fallen leaves oor Spaans
fallen leaves
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hojarasca
The sidewalk was covered with fallen leaves.
La acera estaba cubierta de hojarasca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A thick carpet of fallen leaves crunched under our feet, releasing a pungent, spicy odor.
Échame una manoLiterature Literature
For several minutes the only sound was that of their footfalls crunching against the fallen leaves.
Tenías razón, SamLiterature Literature
It is used in the collection of fallen leaves in your eighty-thousand-acre park.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoLiterature Literature
My heart was beating so fast I thought I’d see him covered in mud among the fallen leaves.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.Literature Literature
The voice, in any case, was his, unmistakable, like the rustling of fallen leaves.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosLiterature Literature
Description aquatic plant with fleshy rhizome horizontal, thick, submerged in sediment, with the scars of fallen leaves.
Desgraciadamente, tengo malas noticiasCommon crawl Common crawl
Layers of fallen leaves piled up ankle-deep by the end of August.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoLiterature Literature
Spread a swath of receipts across the middle of the country as thick as fallen leaves in October.”
asi que, te vere... te vere mañanaLiterature Literature
We walked through fallen leaves along a path the local kids had probably worn.
Usted tiene # días de trabajo forzadoLiterature Literature
Anakin kicked through the carpet of shattered droid components like fallen leaves.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosLiterature Literature
As I drew near, the sky darkened and a cutting wind lifted the fallen leaves into spirals.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleLiterature Literature
The path was strewn with tumbled petals, red and white, their edges crinkled like the fallen leaves.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aLiterature Literature
The air was full of autumnal smells of wood-smoke and the dank odour of fallen leaves.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
“Have you forgotten that Fallen Leaves never came out of the tunnels?”
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?Literature Literature
My voice as dry as the fallen leaves at our feet, I repeated the name.
¿ El Príncipe Fyren...?Literature Literature
They stream along country roads strewn with fallen leaves.
Son tres asesinatos, RichardLiterature Literature
“And for that we thank you,” Fallen Leaves murmured.
Es genial que hayas venidoLiterature Literature
"Odradek's laugh was like ""the rustle of fallen leaves""."
Compuestos con función aminaLiterature Literature
Three men walk softly through the first fallen leaves, disturbing none, leaving no trace of their passing.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
Styx’s eyes reminded me of the forest, of fall colors and fallen leaves.
Bueno, nadie es perfectoLiterature Literature
The fallen leaves faded to silver and there was no smell of decay.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.Literature Literature
If Fallen Leaves had made it alive out of the tunnels, would he have been greeted like this?
Pero tú debes saber la verdadLiterature Literature
She had a broom with her, and she began to sweep up some of the fallen leaves.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
Here, too, the mirrors had shattered, strewing the fallen leaves with shards of glass.
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
Every other week the royal gardeners would come and gather up all the fallen leaves and branches.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteLiterature Literature
2151 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.