to fall off
caer · caerse · caerse de · decaer · disminuir
falling off oor Spaans
falling off
en
Present participle of fall off.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arribada
caída
When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.
Si te caes por las escaleras llegas rápido abajo.
caída hacia sotavento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dude, I told you not to fall off the damn beam.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you accidentally fall off, don’t panic; you can only sink a few centimeters.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoLiterature Literature
You tell me which it’s smarter to fall off.’
Armas blancasLiterature Literature
“’Cause you’re going to fall off your chair.”
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaLiterature Literature
“Unless your head falls off, in the back of a taxi.”
Los que lo hicieron están en FiladelfiaLiterature Literature
Learning didn’t fall off as it had in the first go-round.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoLiterature Literature
Stay still, I don't want to fall off.
Cada vez que paso hay más genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is still and quiet and picks up my blanket when it falls off.
De todas las posiblesLiterature Literature
The gutter's falling off, the paint's shot.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And don't fall off your horse!"""
He tenido esta visión desde hace más de una décadaLiterature Literature
“Everybody falls off sometimes.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaLiterature Literature
He practically falls off his chair and says, “I can’t believe you thought of that!
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioLiterature Literature
The man might fall off the ladder, the prices cannot.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?Literature Literature
Skid the corner wood and almost fall off cut my knees.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoLiterature Literature
I've tried 300 and I feel like my thumb is gonna fall off.
No encuentro señal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean shit’s falling off her.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosLiterature Literature
How he managed to stop in front of us without falling off, I’ll never know.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyLiterature Literature
He'll probably fall off the roller coaster and break every bone.
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They fall off and strike roots.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold on tight, if you don't want to fall off.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was August, but I wouldn’t have been surprised to learn the leaves were falling off the trees.
Maddy, ¿ qué haces?Literature Literature
‘Uh, besides trying not to fall off and kill myself?’
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones parallegar hasta la final se reducenLiterature Literature
Then, frightened, I let go of it and took a step back, almost falling off the stove.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
“You want to have sex in public and risk falling off my balcony?”
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaLiterature Literature
The hands twisted the head to one side, causing the wolf-man to shriek and fall off me.
Lo fui esta mañanaLiterature Literature
20264 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.