fallout shelter oor Spaans

fallout shelter

naamwoord
en
A thick-walled building, usually under the ground, built so that people can keep away from dust after a nuclear explosion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

refugio antiatómico

naamwoordmanlike
Take cover immediately in your nearer fallout shelter.
Protéjanse inmediatamente en el refugio antiatómico de su área.
Termium

refugio antinuclear

manlike
Anticipating that possibility I've relocated to this abandoned fallout shelter.
Previendo esa posibilidad, te traje a un refugio antinuclear.
GlosbeMT_RnD

refugio atómico

manlike
What I would like to do... is to take you with me into the fallout shelter.
Lo que quisiera hacer... es llevarte conmigo al refugio atómico.
GlosbeMT_RnD

refugio nuclear

en
enclosed space specially designed to protect occupants from radioactive debris or fallout
If it's in a fallout shelter, it's underneath the prison.
Si está en un refugio nuclear, está por debajo de la prisión.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outside, at the margin of the building’s limestone facade, there was a tin Fallout Shelter sign.
En serio, me alegra que lo hayan hechoLiterature Literature
They used the old, uh, fallout shelter under the library, but it didn't fit everybody.
¡ No me queda munición!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But are fallout shelters, freeze-dried foods and caches of gold practical approaches to future survival?
¿ Quién las pidió?jw2019 jw2019
They live in the Undersea, an interlinked network of vast fallout shelters under Station Eleven’s oceans.
Lo memorizaron todoLiterature Literature
This is an old fallout shelter.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atkins built a fallout shelter in'51. He sealed it in'58 and he died in'83.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cut into the fallout shelter bones and the biohazard alarm went off
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasopensubtitles2 opensubtitles2
Secondly, we told people to go down in their basements and build a fallout shelter.
Sólo nos conocemos, Chuckted2019 ted2019
I cut into the fallout shelter bones and the biohazard alarm went off.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, space in the fallout shelter will be reserved for...
Bueno, la vida es siempre asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're gonna live live live in my fallout shelter
No es mi cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There might be a fallout shelter built to sustain thousands.
Tienes que volver y hablar con el tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you mean, build a fallout shelter?
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a journey of many hundreds of kilometers down to the deep-level fallout shelter.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroLiterature Literature
For Jasmine, a fallout shelter is an app in the Android store.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónted2019 ted2019
It kind of looked like a postapocalyptic fallout shelter.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarLiterature Literature
If we go to a fallout shelter, we will stay there a month.
La llamó por su nombreLiterature Literature
If it's in a fallout shelter, it's underneath the prison.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause they got people building fallout shelters in their homes and shit.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is more than a fallout shelter.
De nada dejame adivinarLiterature Literature
You mean fallout shelters?
Esa chica fue herida fuerte y profundoopensubtitles2 opensubtitles2
Jimmy, I need to know the location of every fallout shelter in the city.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fallout shelter, not against the radiation God has got.
Lo siento, tíoLiterature Literature
Our fallout shelter's perfect.
El era una rueda para Alonzo TorresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a fallout shelter.
Más blanca que estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
436 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.