land fallowing
puesta en barbecho · sistema de barbechos
fallow oor Spaans
fallow
en
(agriculture, uncountable) Ground ploughed and harrowed but left unseeded for one year.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
barbecho
en
ground left unseeded for a year
On land lying fallow there shall be no agricultural production.
En las tierras en barbecho no habrá producción agrícola.
guamil
en
ground left unseeded for a year
descanso
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
baldío · en barbecho · improductivo · erial · roturación · barbecho desnudo · barbecho en verde · desocupado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this context, the Commission will provide, in particular, for the possibility for Member States to exclude from the calculation of the surface criterion the fallow land in regions where fallowing is a normal part of the crop rotational system and where the producers are not benefiting from set-aside under Regulation (EEC) N° 797/85.
Todos los equipos regresen a sus puestosEurLex-2 EurLex-2
All over the park the leaves are tightening and floating to their fallow graves.
Si es que tú quieres ayudarnosLiterature Literature
the establishment is cleaned, disinfected and fallowed, if necessary, prior to repopulation.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "EuroParl2021 EuroParl2021
But during the cold, fallow months the yard was bleak and the cottage seemed naked.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíLiterature Literature
D/# Fallow land subject to set-aside incentive schemes with no economic use
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaeurlex eurlex
Feeling cautious, they took the Government’s advice and told no one that they had come from the Fallow Lands.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagLiterature Literature
During the hot summer months, the land lay fallow.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoLiterature Literature
"""I am sure,"" said George, ""that your talent only needs to lie fallow for a while."
O de conservarlaLiterature Literature
Come to your fallow-groo.
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thats what Fallows and whoever this other guy is want to find out.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaLiterature Literature
Chapter Thirty-Three Colman left the Fallows house shortly before midnight with Bernard, Lechat, and Celia.
Dame la manoLiterature Literature
On land lying fallow there shall be no agricultural production.
Yo no soy tu hermanoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Recommencing farmHealth history of farm known to competent authorityNot subject to animal health measures in respect of listed diseasesFarm cleaned, disinfected and, as necessary, fallowed]
Sólo entra en el auto, antes de queEurLex-2 EurLex-2
The competent authority may decide to require the emptying, cleansing, disinfection and fallowing of other farms within the established protection and surveillance zones.
Bueno, bueno, no te enojes tantoEurLex-2 EurLex-2
‘fallowing’ means, for disease management purposes, an operation where a farm is emptied of aquaculture animals susceptible to the disease of concern or known to be capable of transferring the disease agent, and, where feasible, of the carrying water;
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?EurLex-2 EurLex-2
After we’ve picked up Fox, how does a week in Port Fallow strike you?”
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (ALiterature Literature
This new shape facilitated an improved method of crop rotation, which reduced the need for letting fields lie fallow.
Me he equivocado de plantaLiterature Literature
This policy was carried out and the fields of Japan were left to lie fallow through the winter.
Aquél también lo he plantadoLiterature Literature
(a) where more than 75 % of the arable land is used for the production of grasses or other herbaceous forage, is used for cultivation of leguminous crops, is land lying fallow or is subject to a combination of those uses;
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, you must allow about sixty percent of your land to lie fallow.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?Literature Literature
Potato crop and fallow soils showed the lowest values of organic matter content, porosity, field capacity and wilting point water retention and high density values compared to the soil with native vegetation.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?scielo-abstract scielo-abstract
Fallowing must be carried out in accordance with Article 64 and the duration of the fallowing period must be at least:
Carajo, muchacha, esa es mi tercera tetaEuroParl2021 EuroParl2021
no4b (Adrian "Abaddon" Czerniak) and fallow (Michal Kaczmarski) retired from their jobs as moderators in the Polish forum, being replaced by arsen (Andrzej Olender) and _troll_ (Przemysław Maciąg), and last but not least slick (Uwe Hoelzel) joined the German forum moderator team.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaCommon crawl Common crawl
She looked out over the garden, which was a favorite place of hers, although now in winter it lay fallow.
La declaración de la Independencia?Literature Literature
He recommended the Excelsior Hotel on Fallow Road, three blocks down and to the right.
¡ La madre que me parió!Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.