fallow cycle oor Spaans
fallow cycle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
período de barbecho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interestingly, a leaf dies in fall as the endometrial lining dies at the end of a fallow cycle.
Tengo un poco de trabajoLiterature Literature
There are certain forms of shifting cultivation, including a drastic shortening of fallow and rotational cycles caused, inter alia, by population rise, displacement and impoverishment, which may have adverse consequences for forest management and biodiversity.
No sé qué más decirUN-2 UN-2
operating an ‘all-in all-out’ system per unit or farm, applying single bay management where possible, ensuring proper cleaning and/or disinfection of units and farms between production cycles, and carrying out fallowing of sites between production cycles;
Lo lograste, amigoEurLex-2 EurLex-2
The area may then be opened again for another cycle of cultivation and fallow.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloLiterature Literature
Rampant illegal logging and shortened fallow cycles caused serious depletion of the forests.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shifting cultivators must recultivate the same land more frequently, which disrupts the cultivation-fallow cycle of their traditional farming system.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Community members attribute decreased maize and other subsistence crop yields, reduction of area available for agriculture, and shortened fallow cycles to the new conservation policies.
No sé de qué me hablasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘I thought it was a continuous cycle these days, I didn’t know you still had to let the land lie fallow.’
Está bromeandoLiterature Literature
Over the past 30 years, land use intensity has increased in the swidden landscapes of Viengkham District in northern Laos, resulting in a shift from long crop-fallow cycles to short cycles, research showed.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These types of timber, which regenerate as part of the agricultural fallow cycle, are part of an agroforestry “mosaic” important to smallholders’ livelihoods, but ignored in both agriculture and forest-management policy, he said.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The competent authority shall determine whether fallowing is necessary and the appropriate duration which shall be applied and documented after each production cycle in open water containment systems at sea.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronEuroParl2021 EuroParl2021
(a) The competent authority shall determine whether fallowing is necessary and the appropriate duration which shall be applied and documented after each production cycle in open water containment systems at sea.
Eso me huele a motínEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) the competent authority shall determine whether fallowing is necessary and the appropriate duration which shall be applied and documented after each production cycle in open water containment systems at sea;
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaEurLex-2 EurLex-2
“If people in this landscape could receive carbon credits for avoided forest degradation, a gradual reversion back to longer crop fallow cycles of the swidden system combined with improved fallow systems based on agroforestry practices could become economically attractive and technically feasible under the current population density in uplands”, Castella added.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cycle seems to have been repeated a number of times during which a reduced rainfall increases periods of fallow, with farmers spending increasing amounts of time with their flocks and away from cultivation.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeWikiMatrix WikiMatrix
the competent authority, or, where appropriate, control authority or control body, shall determine whether fallowing is necessary and shall determine the appropriate duration which shall be applied and documented after each production cycle in open water containment systems at sea;
¿ Venir aquí a esta hora?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) the competent authority, or, where appropriate, control authority or control body, shall determine whether fallowing is necessary and shall determine the appropriate duration which shall be applied and documented after each production cycle in open water containment systems at sea;
Si señor, un poconot-set not-set
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.