false origin oor Spaans
false origin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
origen relativo de coordenadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Origin, as it had been represented, was a false origin.
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
We will deal here primarily with commercial fraud connected with false origin and false valuation of goods.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesUN-2 UN-2
False origin
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveUN-2 UN-2
Nevertheless, all of their actions followed from a false original premise: the reactor was intact!
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esLiterature Literature
- Combating false origin marking
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?EurLex-2 EurLex-2
The origin of the grid coincides with the false origin of the ETRS89-LAEA coordinate reference system (x=0, y=0).
Espero que estuviera en lo ciertoEurLex-2 EurLex-2
Most of them were former church members who came to declare that such doctrines were false, originating in non-Christian religions.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeojw2019 jw2019
False origin: a scheme employed in order to take unwarranted advantage of preferential regimes applying to certain products and tariff quotas
A su padre, A sus hermanos y hermanasMultiUn MultiUn
False origin: a scheme employed in order to take unwarranted advantage of preferential regimes applying to certain products and tariff quotas.
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?UN-2 UN-2
Moreover, the investigation had shown that the imports into the Community with a declared false origin had been made with Silur's knowledge.
Tienen ocho minutos para decidirseEurLex-2 EurLex-2
- shoes imported under a false origin to exceed the quantitative limits and/or to avoid the anti-dumping duties in force with regard to Chinese origin,
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoEurLex-2 EurLex-2
My constituent is particularly concerned about new rules which say that EU importers could now face liability for their foreign suppliers' incorrect or even false origin declarations.
Hablan con Eugene Davisnot-set not-set
As with the search for weapons of mass destruction in Iraq in 2003, it would take years for the american people to discover the false origins of the Vietnam war.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This investigation had revealed that the SWR (covered) and produced by Silur had been imported into the European Community in significant quantities with a declared false origin of another third country.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasEurLex-2 EurLex-2
They will falsely declare the countries of origin, falsely declare the values, they'll falsely declare the descriptions.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This case illustrates the fraudulent activity of a single individual, working in the context of a highly-organised international criminal network, capable of obtaining and producing false origin, commercial and transport documents at will.
Ya tuve suficienteEurLex-2 EurLex-2
Covert propaganda includes grey propaganda in which the source is not revealed and black propaganda in which a false origin is claimed (the episode at the 1984 Olympics described below is an example of "black propaganda").
¿ Qué tipo de actividades?WikiMatrix WikiMatrix
(b) Where, then, does such false religion originate?
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!jw2019 jw2019
I remember a story showing how easily utterly false beliefs originate and spread.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónLiterature Literature
20 Faith in Jesus’ arrival in Kingdom power, therefore, was not based on false stories originating with men.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorjw2019 jw2019
Many teachings and practices now common in false religion originated long ago in Babylon.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la UniónEuropeajw2019 jw2019
I never learned how this false information originated.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleLiterature Literature
(11) An investigation carried out by the European Anti-Fraud Office (OLAF) revealed that imports of SWR into the Community which had been produced by Silur were, with Silur's knowledge, imported into the Community with a declared false origin.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIEurLex-2 EurLex-2
2636 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.