the family budget
el presupuesto familiar
family budget oor Spaans
family budget
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presupuesto familiar
In many cases parents are forcing their children to work in order to support the family budget.
En muchos casos los progenitores obligan a sus hijos a trabajar para contribuir al presupuesto familiar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Family budgeting, financial management
Estatuto jurídicoUN-2 UN-2
In many cases parents are forcing their children to work in order to support the family budget
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?MultiUn MultiUn
Again, it goes without saying that a husband should try to provide sufficient funds for the family budget.
Uno de los movimientos favoritos de Lightmanjw2019 jw2019
Obviously life insurance is a major item in many family budgets.
El apartado prosperidad incluye tres principiosjw2019 jw2019
By contrast, expenditure on food in most industrialised countries does not exceed 20% of the family budget.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.not-set not-set
The price of many foods has declined relative to the family budget.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoLiterature Literature
The same Law also introduces a measure providing for legal aid for the management of the family budget
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaUN-2 UN-2
Periodic family budget surveys in Brussels 13
Baja las malditas manosEurLex-2 EurLex-2
Getting anything welded was a luxury outside of the family budget.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?Literature Literature
It's... it's about our family budget.
Hay alguien en el monitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Family budget surveys in places of employment
Intenta hacer contactos socialesEurLex-2 EurLex-2
Source: “2000 family budget survey,” INSEE (author’s calculations).
Capitán, puedo acercármeles másLiterature Literature
In reality, there is a trend to regain competitiveness by putting some social costs onto family budgets.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoEuroparl8 Europarl8
Improved nutritional status and family health correlates with female control of family budgets.
Como dije, por aquíUN-2 UN-2
Promises of Malibu is no longer in the Runkle family budget.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·family budget management (BE, EE, GR, HR, LV, SK),;
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I find it stressful working and managing the family budget.’
¿ De dónde sacaste esto?Literature Literature
Decree No # of # ecember # on the placement of minors and legal aid for the management of family budgets
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresMultiUn MultiUn
Rent was the largest item in most family budgets.
Encárgate túLiterature Literature
Food doesn't account for a third of a family's budget.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This helps out with the family budget.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientojw2019 jw2019
Feeding three adults and two children within the family-budget is an increasingly difficult task.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?amnesty.org amnesty.org
Another important way we help our children learn to be provident providers is by establishing a family budget.
Insuficiencia cardíacaLDS LDS
It makes sense to review the family budget before you buy stocks.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasLiterature Literature
Poverty distribution by governorate, family budget survey, 2005–2006
No creo que sea una buena ideaUN-2 UN-2
8020 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.