family replacement donor oor Spaans
family replacement donor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
donante de reposición familiar
donante intrafamiliar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Family, replacement donors
Empiezas a culpar a tu maridoWHO WHO
Too many countries, including emerging economies, still rely on family replacement donors (a member from the patient's family donating his/her blood) or paid donors.
Meehan me dio su rosarioWHO WHO
In total, 74 countries collect over 90% of their blood supply from voluntary unpaid blood donors; however, 72 countries collect more than 50% of their blood supply from family/replacement or paid donors.
No regresesWHO WHO
* In 72 countries, more than 50% of the blood supply is still dependent on family/replacement and paid blood donors (11 high-income countries, 45 middle-income countries and 16 low-income countries).
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorWHO WHO
A replacement blood donor could be described as a person who gives a replacement unit of blood only when a family member or friend requires transfusion.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasEurLex-2 EurLex-2
* Promote and support the establishment of effective national blood donor programmes and the elimination of a dependency on family/replacement and paid blood donation.
PPE § #, considerando FWHO WHO
Unfortunately, like blood from paid donors, blood from family replacement donors is less safe than blood from those who donate for nothing more or less than the general public good.
Te pondré en el DirectorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So far, only a dozen countries in the Americas have reached this goal, while the rest continue to depend on family, or replacement, donors to varying degrees.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To improve awareness amongst patients and their families on the different transplant options, including deceased and living donor transplantation as well as other alternative replacement therapies. To improve information on donation and transplantation in general and to engage healthcare professionals in providing appropriate information on organ donation.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaEurLex-2 EurLex-2
In total, 74 countries collect over 90% of their blood supply from voluntary unpaid blood donors; however, 72 countries collect more than 50% of their blood supply from family/replacement or paid donors.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Those who donate blood voluntarily and regularly are the only ones who can prevent a shortage of safe blood and blood components and stop people from having to resort to family or replacement donors," said María Dolores Pérez-Rosales, PAHO/WHO regional advisor on blood services.
Conmutar autoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But in 72 countries, less than 50% of blood supplies come from voluntary unpaid donors, with much of their blood supply still dependent on family/replacement and paid blood donors. WHO
Alice tiene muchos amigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, this figure is still less than 50% of the global demand for blood and 71 countries are still dependent on family replacement and paid blood donors.
Ciudadano adulto asesinadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 72 countries, more than 50% of the blood supply is still dependent on family/replacement and paid blood donors (11 high-income countries, 45 middle-income countries and 16 low-income countries).
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paid donors don't want to hurt their chances of earning some cash, while replacement donors may feel pressure to comply with family requests to give blood but be embarrassed to admit risky behaviors to blood bank personnel.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most blood donations in Latin America and the Caribbean are obtained from "replacement donors," that is, donors who must give blood before a family member or friend undergoes a medical procedure.
¡ Estaos quietos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In leukemia, it may be curative therapy, replacing the diseased marrow with new marrow withdrawn from the hip bone of a family member or a matched unrelated donor, then infused into the patient’s bloodstream.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Home fires represent a significant threat to our communities, which is why the Red Cross launched the nationwide Home Fire Campaign and rallied an army of volunteers, donors, and partners to canvass high-risk neighborhoods, install free smoke alarms, replace batteries in existing alarms and help families create escape plans.
La sala psiquiátricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.