today we have a family reunion
hoy nosotros tenemos una reunión familiar
family reunion oor Spaans
family reunion
en
A planned unique or infrequent gathering of family members or distant relatives.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el reencuentro familiar
Normally, I'd never let a suspect do this... but I have a soft heart when it comes to family reunions.
En general, no lo permitiría... pero tengo cierta debilidad por los reencuentros familiares.
la reunión familiar
At the family reunion, I caught him smoking pot in your aunt's bathroom.
En la reunión familiar, lo encontré fumando mariguana en el baño de tu tía.
reagrupación familiar
The right to family reunion was also guaranteed to relatives other than the spouse on humanitarian grounds.
El derecho de reagrupación familiar también se garantiza por motivos humanitarios a los familiares, además del cónyuge.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reagrupamiento de la familia · reunificación familiar · reunión familiar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Maybe in about five years we can have a family reunion,” Luke said.
Púdrete, payaso!Literature Literature
She knew now that this visit signified far more than a mere familial reunion.
¿ Ha estado en este sitio?Literature Literature
I hate to break up a family reunion but let's go.
Mercancías certificadas paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Family reunions facilitated
Esta noche luces sensacionalUN-2 UN-2
I guess i haven't really made this much of a family reunion, have i?
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t know he’d planned a family reunion.
Es un tema fascinanteLiterature Literature
Now isn't this nice, a family reunion.
Creo que la tengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And family reunions are happy occasions.’
Duración de la ayuda individualLiterature Literature
My uncle Tyler had cooked up a family reunion for Christmas.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaLiterature Literature
Look at it this way: for characters like us, this is practically a family reunion.”
¿ Te viene bien el miércoles?Literature Literature
The right to family reunion was also guaranteed to relatives other than the spouse on humanitarian grounds.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovUN-2 UN-2
"""He always tried to go to the family reunions at Christmas in Hartford."
Antes tenías un sueldo estableLiterature Literature
We should have these family reunions more often.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Family reunion.
No se pase, un sorbito cada vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now if you’ll excuse me, your Grace, there’s a family reunion going on that I should probably attend.’
Rosita Coto bailandoLiterature Literature
Oh, how proud a family reunion must be for you.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam mentioned his family reunion.
Billy, ¿ qué demonios--?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't move, Professor Robinson... or this peculiar family reunion will be tragically brief.
¿ Le importa rellenar esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to article # persons admitted for family reunion may acquire an independent right to reside in Greece when
Hola, cariñoMultiUn MultiUn
A family reunion.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Susan interfered with a family reunion.
¿ Te he despertado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know you're a redneck if you go to a family reunion looking for a wife.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The celebration was family reunion, of sorts, with many traveling from Chicago, the Valley, Monterrey, and Guadalajara.
Si, pero yo no fuiCommon crawl Common crawl
This isn't exactly how I wanted our family reunion to go,
Espera aquí, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most aiga hold annual family reunions to maintain the importance of belonging to an aiga.
Podamos abrir algunas salasUN-2 UN-2
5192 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.