family roots oor Spaans

family roots

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

raíces familiares

feminine, plural
We are an industrial, international company with familial roots� we are entirely at your disposal.
Somos una empresa industrial e internacional con raíces familiares... y constantemente a su servicio.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Roots: The Saga of an American Family
Raíces

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bayh said he intervened, at first, because Thomas had such strong family roots in Indiana.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?Literature Literature
Cut off from the family root they would shrink.
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
Look, I'm a compassionate man, but reuniting cops with their families, rooting out corruption, not exactly my bag.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor does she point to familial roots in Oxford, either in England or in Mississippi.”
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasLiterature Literature
“I know little more about my family roots than you do.
Procedimiento de calibraciónLiterature Literature
In the meantime, the family’s roots in the land of the promise were growing deeper.
Un # %, por el bien de mis hijosLiterature Literature
My own family roots went back to the age of three.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesLiterature Literature
When he retired he decided to do some research into his family roots.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraLiterature Literature
Merlyn County meant family, roots and wealth.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenLiterature Literature
“If anyone can understand the need to trace family roots, I can,” Father Dunlap responded.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
In most areas of the world, there are members who can help others search their family roots.
Mi vida a dado muchas vueltasLDS LDS
Thorvaldsen was one of the wealthiest citizens in Denmark, with family roots reaching back to the Vikings.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?Literature Literature
‘If anyone in this family roots around in other people’s papers, it’s you.
Fue un chispazo innegableLiterature Literature
There are particulars to offer concerning his family roots.
¿ Qué tal estás?Literature Literature
A journey into the other family roots.
Manten la calma.Sal de aquiLiterature Literature
I did, but I chose this particular town because I traced my family roots here
Ooh, ¿ podemos jugar todos?opensubtitles2 opensubtitles2
And where are the family roots from?
¿ Estás ahí, Floyd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for myself, I don’t recall being curious about his family roots just then.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
I hate to admit it, but I can trace my family roots back to him,” Mrs.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoLiterature Literature
Our family roots are very strong.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will cut out the Percy family, root and branch, to be thrown on the fire!’
Le dije que se escapara un díaLiterature Literature
He now visualized both of them settled on Mercy, all the family rooted on the ranch.
No lo conocía muy bienLiterature Literature
One day, in history class, Annie’s teacher was asking about family roots.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?Literature Literature
She intended to experiment with a paper that combined her family roots and her profession.
BIBLIOGRAFÍALiterature Literature
He could trace his family’s roots in the Outer Banks back nearly two hundred years.
Para protegernos del bancoLiterature Literature
5389 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.