famously oor Spaans
famously
en
In a celebrated manner; notably; notoriously.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estupendamente
Remember that and we'll get on famously.
Recuerde eso y nos llevaremos estupendamente.
magníficamente
a las mil maravillas
I knew two such delicious beings would get along famously.
Sabía que dos seres tan deliciosos se llevarían a las mil maravillas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
divinamente · famosamente · de maravilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reaching from the shores of the Mediterranean Sea to the vast, empty stretches of the Sahara, Libya is a land of startling variety - and famously hospitable people (many of whom are very young: half the population is aged under 15).
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialCommon crawl Common crawl
The Mona Lisa effect Mona Lisa’s smile, with its famously intriguing effect on the viewer, just might be the most renowned of all time.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientescordis cordis
The Wild Men of Borneo, Waino and Plutanor, were a pair of exceptionally strong dwarf brothers who were most famously associated with P. T. Barnum and his freak show exhibitions.
Entrégalo, comparteWikiMatrix WikiMatrix
Now, of course, this does not mean that we should all stop collaborating -- and case in point, is Steve Wozniak famously coming together with Steve Jobs to start Apple Computer -- but it does mean that solitude matters and that for some people it is the air that they breathe.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesQED QED
Adam Smith famously defined sympathy as often falsely imagining the pain of another as one’s own.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?Literature Literature
This generates an illusion that they have coined the ‘uncatchable smile’ which is similar to the elusive quality famously evoked by the Mona Lisa’s smile.
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?cordis cordis
My dear, I was famously the first person to see you after the birth.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwinger was famously elegant and precise in his personal style as well as his physics research.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosLiterature Literature
Around this time, Visconti uncovered a French translation of Cain's novel which, famously, had been given to him by French director Jean Renoir while he was working in France in the 1930s.
seguramente te preguntas qué está pasandoWikiMatrix WikiMatrix
As Jean-Paul Sartre famously put it: it is not enough to be born a bourgeois - one must live one's life as a bourgeois.
Brindo por las niñas que sólo miranLiterature Literature
The successes of conflict prevention are famously hard to quantify.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoUN-2 UN-2
Ray Charles famously had this state on his mind.
Esta mierda está buena, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the same press conference he famously noted that the web was developed by the CIA and is still controlled by the agency (perhaps meaning to cite DARPA's involvement with the creation of the Internet).
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?globalvoices globalvoices
This concept was ahead of its time, and was an outgrowth of Fleischmann's philosophy, most famously laid out in his 16 May 1987 commencement address at the Cleveland Institute of Music entitled, "The Orchestra is Dead.
¿ Vas a ir a la universidad?WikiMatrix WikiMatrix
Two of the apprentices were Lorenzo di Credi and, most famously, Leonardo da Vinci.
Por favor, siénteseLiterature Literature
In 1994 came the arrival of the first wiki, a quick way to share information online, generally based on open code, with free access, and whose most famously known application is Wikipedia. This open encyclopedia has become the information source most used by Web users around the world, according to the online audience measurement system Nielsen/NetRatings.
¿ Me necesitas?Common crawl Common crawl
An historic monument amid the swirl of the shopping, theatre and banking districts, our hotel is close to famously French attractions such as the Opera Garnier, Place Vendome and the Louvre Museum.
¡ Pidan ambulancias!Common crawl Common crawl
As Jean-Paul Sartre famously put it: it is not enough to be born a bourgeois – one must live one’s life as a bourgeois.
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónLiterature Literature
She, famously, tried to calm the Portuguese people during demonstrations in the Terreiro do Paço, at the time, Lisbon's main square, but her efforts failed.
Llevemos nuestros traseros adentroWikiMatrix WikiMatrix
The probabilistic view of quantum mechanics is famously what disconcerted Einstein.
Taylor, ¿ qué pasa?Literature Literature
NEW YORK – Karl Marx famously wrote that history repeats itself, “the first time as tragedy, the second time as farce.”
¡ Eres una ramera, como ella!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
NEW DELHI – Mao Zedong once famously called for the Chinese to “let a hundred flowers bloom.”
¡ Formen una línea!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Charles II, Anne's uncle, famously said of Prince George, "I have tried him drunk, and I have tried him sober and there is nothing in him".
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosWikiMatrix WikiMatrix
Hidden staircases, priest holes and the resident friendly ghost of Father Bernard are famously part of the charm of this 17th Century treasure.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosCommon crawl Common crawl
We would work up the classics famously.
¿ Has hablado con Charlie?Literature Literature
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.