in places as far apart as Tokyo and Paris
en lugares tan alejados el uno del otro como Tokio y París
far apart oor Spaans
far apart
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lejos
I got it so we wouldn't be so far apart next year.
Para que no estemos tan lejos el año que viene.
muy alejado
The pressure waves are still very far apart.
Las ondas de presión todavía están muy alejadas.
muy apartado
All these cultures were far apart from each other, sometimes by thousands and thousands of miles.
Todas estas culturas estuvieron muy apartadas unas de otras, a veces por miles y miles de kilómetros.
muy distanciado
Despite this progress, the substantive positions remain far apart.
A pesar de este avance, las posiciones sustantivas siguen estando muy distanciadas.
muy lejos
We're never too far apart when we're holding hands.
Nunca estamos muy lejos cuando nos tomamos de la mano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There were these two towns, not far apart.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteLiterature Literature
Tracks are far apart, on the balls of his feet.
Gracias.Ya será en otra ocasiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Records as far apart as Spain, Austria, and Thrace show a coordinated bout of cooling.
Israel dejará de existirLiterature Literature
The notches on your tabs would become so far apart that your friendship would come under strain.
Tiene mucha suerteLiterature Literature
Have we drifted that far apart without my even noticing?
¿ Qué estás buscando?Literature Literature
AND WE LIVE SO FAR APART.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My eyes are too far apart?
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For always being in my heart, even though we’re far apart.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoLiterature Literature
Of course, in a lot of ways, you know, we were far apart.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) How far apart are cow A and cow B?
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
How far apart?
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My contractions were mild and still really far apart.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaLiterature Literature
I’m afraid we got married because we were far apart.
? Qué acaba de pasar?Literature Literature
You know, I don't think you and I are that far apart, really.
No se ofreció a lavarme esasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
East and West are too far apart.
TranquilízateLiterature Literature
I'm afraid your idea of necking and my idea of necking are a little far apart.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did think he would tell Ellen it was over, though, especially as they’d grown so far apart.
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
The ‘pins’ that you use to draw its ellipse are very far apart.
Ella trató de envenenar su avenaLiterature Literature
How far apart are they?
¿ Qué ocurre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officers and men were marching with their legs splayed as far apart as possible.
¡ Acaba con ella!Literature Literature
But it's also not when the other person is that far apart that you no longer see them.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarQED QED
To obtain this radiation, the allowed energies are very far apart as on the left in Figure 40.7.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualLiterature Literature
How come they sit so far apart?
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trees became more frequent, less far apart.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloLiterature Literature
Mom knows better than anyone how far apart we’ve been.
Vamos, ¿ quieres sentarte?Literature Literature
8439 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.