farm results oor Spaans
farm results
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
resultados de la explotación
comparación de explotaciones agrícolas
endeudamiento explotación agraria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
*Outbreaks with significant spread to numerous farms, resulting in great economic losses.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?WHO WHO
Research had shown that better performance in agriculture, especially by small farms, resulted in poverty-reducing growth.
En la comida hay que practicar la excelenciaUN-2 UN-2
Research had shown that better performance in agriculture, especially by small farms, resulted in poverty-reducing growth
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéMultiUn MultiUn
- the freedom to farm resulting from decoupling and the accompanying cross-compliance;
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaEurLex-2 EurLex-2
Pond water testing from the four farms resulted in the identification of additional non-outbreak Salmonella isolates.
Sí. lo haces todo el tiempoWHO WHO
This gives them a major advantage over British stud farms, resulting in lost revenue and jobs in the UK
Mai sabe lo que diceoj4 oj4
This gives them a major advantage over British stud farms, resulting in lost revenue and jobs in the UK.
Creo que les di un buen sustonot-set not-set
Any period of insurance was sufficient if incapacity for work on the farm resulted from an accident at work in agriculture or an occupational disease
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorMultiUn MultiUn
being generally fixed in advance, it does not normally vary with the farming results) and/or utilised agricultural area held on similar terms of tenure
Gracias, Señoreurlex eurlex
Any period of insurance was sufficient if incapacity for work on the farm resulted from an accident at work in agriculture or an occupational disease.
Además... puedes verme desde el muroUN-2 UN-2
being generally fixed in advance, it does not normally vary with the farming results) and/or utilized agricultural area held on similar terms of tenure
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedaseurlex eurlex
On August 28, 1862, Jackson attacked a Union column just east of Gainesville, at Brawner's Farm, resulting in a stalemate but successfully getting Pope's attention.
¿ Es la respuesta que buscabas?WikiMatrix WikiMatrix
The large amount of unexploded ordnance and anti-personal mines has been left, often purposefully on the roads, meadows and farms, resulting into civilian casualties on daily basis.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.UN-2 UN-2
The destruction of domestic-oriented industries and farms results in widespread loss of livelihoods and employment in traditional industries, and has an adverse impact on female workers and farmers.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaUN-2 UN-2
A large amount of unexploded ordnance and anti‐personnel mines has been left, often on purpose, on roads, meadows and farms, resulting in civilian casualties on a daily basis.
Benjamin tiene mucho talentoUN-2 UN-2
On 19 January, conflict between the Bari and Mundari tribes in Juba County, Central Equatoria State, over cattle grazing on Bari farms, resulted in 11 people killed and Bari homes destroyed.
¿ Dónde estaban todos los gatos?UN-2 UN-2
Errors generally concern a limited area of the farm, resulting in a smaller error rate per payment, as opposed to investment measures, where eligibility breaches affect a higher portion of the payment.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por Dioselitreca-2022 elitreca-2022
As a result of these publications, charges were brought against the administration of the farm that resulted in convictions.
Sigue este camino, por tus dulcesUN-2 UN-2
Operation Murambatsvina or "Operation Restore Order" was a countrywide program of targeted violence against cities, towns, peripheral urban areas, and resettled farms, resulting in the destruction of housing, trading markets, and other "collective" structures.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaWikiMatrix WikiMatrix
Appropriate management of farms will result in carbon capture and greater food security.
Allí es justo a donde voy ahoraEuroparl8 Europarl8
The dispute over the sovereignty over the Shebaa Farms resulted in part from the failure of French Mandate administrations, and subsequently from the failure of the Lebanon and Syria to properly demarcate the border between them.
Me dijo que era un monstruoWikiMatrix WikiMatrix
( 30 ) Commission, FADN, Farm income results in the EU 1990-95.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaelitreca-2022 elitreca-2022
Under set-aside, farmers lose income drawn from previous production, which justifies a premium amount higher than the compensatory allowance, which is intended only to compensate for the lower productivity of farms resulting from their natural handicaps.
Nosotros hemos pasado por estoEurLex-2 EurLex-2
We need to set about reforming the CAP in such a way as to free it from an economic rationale which is leading to an over-intensification of farming, resulting in damage to the environment and product quality.
Y hay dos clases de gente en el mundoEuroparl8 Europarl8
5798 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.