farm woodland oor Spaans
farm woodland
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bosque de granja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Measures are also in place to manage farm woodlands, wetlands and hedgerows to benefit flora and fauna.
Él no volvió al albergueEurLex-2 EurLex-2
- loss of field margins and non-farmed habitat areas such as wet areas, farm woodlands, hedgerows,
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!EurLex-2 EurLex-2
Soon they entered Karen, a district of green farms, woodland, and houses of the wealthy.
Entonces cuando vi su anuncio penséLiterature Literature
- improvement of the profitability of farm woodland, development of integrated forestry-livestock systems and identification of potential alternative undergrowth crops,
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasEurLex-2 EurLex-2
The first three categories of aid are intended for afforestation undertaken on agricultural land, while the fourth is intended for existing farm woodland.
Si se entera de que han mandado esto aquiEurLex-2 EurLex-2
The grounds around the farm - woodland and hilly fields - can be riden as can local beaches and the recently restored Camí de Cavalls path.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesCommon crawl Common crawl
Measures are also in place to manage farm woodlands, wetlands and hedgerows in order to benefit flora and fauna; one should also mention the protection of endangered crop varieties and animal breeds
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasEurLex-2 EurLex-2
There were many acres of farm and woodland, and a number of cottages for the staff.
O caramelos, si quieresLiterature Literature
With all those horses and dogs, and the farm, the woodland and the hunt, he thought.
¿ Como esta el cuarto, Jim?Literature Literature
There are many possible hiding places in the surrounding area; remote houses, farms, dense woodland.
Que le gusta vivir a lo grandeLiterature Literature
On the other side was a vista of farms and woodland stretching for miles.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisLiterature Literature
The living landscape, such as pollarded and coppiced trees, small and irregular fields, farm woodlands and hedgerows, a diverse mosaic of land uses, and traditional rotation patterns, including perennial ley and fallow, are also threatened by the commercial realities facing farming.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloEurLex-2 EurLex-2
Whereas the improvement of existing farm woodlands can help to improve the incomes of persons employed in farming; whereas, in particular, because of the structure of cork production and its specific problems, measures to preserve, densify and improve existing cork oak stands should be reinforced;
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalEurLex-2 EurLex-2
Conversely, if the infrastructure work is to be undertaken in existing woodland - whether or not of the type covered by the fourth category of aid referred to above (farm woodland) - or in other agricultural areas not affected by afforestation, the premiums for maintenance and loss of income cannot be granted.
Hace tiempo que no oigo mi nombreEurLex-2 EurLex-2
This is a common species in rainforest and similar dense wet woodlands, farms, gardens, mangroves and coastal heaths.
operaciones enWikiMatrix WikiMatrix
Every farm between the woodlands and the city had been evacuated and all the inhabitants brought inside the walls.
Puedo acompañarlaLiterature Literature
It indicated that it was in touch with the agronomy faculty of the University of Sassari and with the Sassari Provincial Farming and Woodland Inspectorate, which had both expressed interest in the project.
Traiga a uno de los nirianosEurLex-2 EurLex-2
RICS’ expertise covers property, asset valuation, and real estate management, the costing and leadership of construction projects, the development of infrastructure, and the management of natural resources, such as mining, farms, and woodland.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleUN-2 UN-2
Some of them will not be covered by the EAFRD and the ERDF because they are neither farming areas nor woodland areas.
Considerando el caso del asesinato de WolcottEuroparl8 Europarl8
and peered out the windows, but there was nothing to see, only farm fields edged by woodland.
Renombrar sesiónLiterature Literature
Roughly since the Civil War, farms have reverted to woodland.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaWikiMatrix WikiMatrix
Build awareness concerning the importance of healthy grasslands, farm lands, wetlands and woodlands; it is the best insurance against water scarcity.
¿ Sucedió como se esperaba?Common crawl Common crawl
He passed the nights huddled in depressions at the edge of farms or in patches of woodland.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!Literature Literature
The suffix skógr (meaning "wood") was added later, changing the meaning to "the woodlands around the farm Leirheimr".
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?WikiMatrix WikiMatrix
‘Of course, and the cottages and woodlands, couple of farms in hand – the whole bloody boiling.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
260 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.