farm work oor Spaans
farm work
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
labores agrícolas
Self –help groups were formed for rotational farm work.
Asimismo, se han creado grupos de autoayuda para realizar labores agrícolas en régimen de rotación.
labores del campo
The farm settlements were also designed to introduce convicts held in prisons to farm work.
Otra finalidad de los establecimientos agrícolas es que los presos condenados aprendan las labores del campo.
trabajos agrícolas
Activities which occupy more time than the farm work done for the holding.
Actividad que ocupa más tiempo que el trabajo agrícola efectuado para la explotación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farm work on the holding
Pero insiste en permanecer atada a éloj4 oj4
I’m not crazy for farm work; I’m a born and bred city boy.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarLiterature Literature
— the farm work on the holding (apart from housework) according to the classification:
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosEurLex-2 EurLex-2
A Tharu man from Nepal is on his way to do farm work on April 26, 2011.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelantegv2019 gv2019
He moves north through small settlements and farms, working for day wages and found.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?Literature Literature
I'm good and strong and husky and can handle just about any kind of farm work there is.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaLiterature Literature
Refers to non-farm work on the agricultural holding and work outside the agricultural holding.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Farm work on the agricultural holding (apart from household work)
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— other work directly connected with farm work:
Oye, estoy tratandoEurLex-2 EurLex-2
On September 20, 1659, several Esopus men were hired to do some farm work for the settlers.
Pero tienes que cuidarteWikiMatrix WikiMatrix
V. (ii) Other gainful activities (non-farm work on the holding and work outside the holding)
¿ Preparado?EurLex-2 EurLex-2
Historically, horses were trained for warfare, farm work, sport and transport.
Pasillo #, junto a las postales navideñasWikiMatrix WikiMatrix
- stop all farm work definitively,
Yo nunca viajé para ningún lugarEurLex-2 EurLex-2
Of all the farm work, slaughtering was the job Matt hated most.
Sí.- ¿ Porqué no me lo dijiste?Literature Literature
My life was a cycle of labour: school, farm work, study by lamplight with my mother.
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
The lucky ones get farm work, the rest dig for land-mines.
Debes escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the farm work on the holding (apart from housework) according to the classification:
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosEurLex-2 EurLex-2
(b) to farm workers who decide to stop all farm work definitively.
A veces me desconciertas, SamEurLex-2 EurLex-2
Faye had been only too happy to see those feminine hands put to better use than farm work.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasLiterature Literature
At present the Prison System has # prisoner # of whom are engaged in farm work
Tenía sus manos cortadasMultiUn MultiUn
ON THE FARM, work has resumed.
No nos queda mucho tiempoLiterature Literature
The farm work on the holding (apart from housework) according to the classification:
Harwood.- No quiero nada con ustedesEurLex-2 EurLex-2
And we do some actual documented farm work.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stop all farm work definitively
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoeurlex eurlex
19163 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.