fast run oor Spaans

fast run

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

blanco en movimiento rápido

carrera rápida

Soortgelyke frases

because she runs too fast
porque corre muy rápido

you run fast
corres rápidamente

run fast
corre rápidamente · corre rápido · correr rápidamente · correr rápido · disparar

I run as fast as you
corro tan rápido como tú · corro tan rápido como usted · corro tan rápido como ustedes

I can run fast
puedo correr rápidamente · puedo correr rápido

it was incredible that the boys would run so fast
era increíble que los chicos corrieran tan rápido

the bull runs fast
el toro corre rápidamente

because he runs too fast
porque corre muy rápido

he runs unbelievably fast
corre increíblemente rápido

voorbeelde

“A short fast run, and we waited,” he told Valentiner.
«Una carrera rápida y breve, y esperamos», le dijo a Valentiner.

All three knew that they were fast running out of options.
Los tres sabían que se estaban quedando rápidamente sin opciones.

The ship was a fast-running merchantman called Firestorm, owned by a captain named Nori.
La nave era un veloz buque mercante llamado Tormenta de Fuego, propiedad de un capitán de nombre Nori.

The mill was built near a fast-running river, which was ducted to flow over a wheel.
La fábrica se construía cerca de un río de aguas bravas, que eran conducidas para fluir a través de una rueda.

At first it seemed that the brothers talked so terribly fast, running all their words together.
Al principio parecía que los hermanos hablaban extremadamente ligero, juntando todas las palabras en una.

He says it very fast, running the words together as if he's nervous.
—lo dice muy rápido, uniendo las palabras como si estuviera nervioso.

.. which is also fast running out.
.. Que también está agotando rápidamente.

TIME is fast running out!
¡YA EL tiempo se está acabando!

Except on Monday he must return to his land and time was fast running out.
Desgraciadamente, el lunes debía regresar a su tierra y el tiempo se le estaba acabando.

It seemed as if it had been hours, and he was fast running out of patience.
Le parecía que habían pasado horas, y se le estaba agotando la paciencia.

Fifteen or twenty seconds at a fast run, then smack!
Quince o veinte segundos de rápida carrera y luego ¡tas!

In modern horses, they are long and one-toed, suitable for fast running.
En los caballos modernos son largos y de un solo dedo, adaptados para correr rápido.

Stars, stars ... like a clout between the eyes and all remembrance fast run out.
Estrellas, estrellas... como un golpe entre los ojos y todos los recuerdos esfumados al instante.

Question shadowed the girl’s eyes and Lillian knew that she was fast running out of minutes.
Una pregunta bailaba en los ojos de la muchacha y Lillian comprendió que se le estaba acabando el tiempo.

She does everything fast, runs everywhere, and her curls have an electromagnetic life of their own.
Lo hace todo deprisa, siempre corre de aquí para allá, y sus rizos tienen vida electromagnética propia.

Not out for a fast run this trip
No vaya muy deprisa en este viaje

Followed by some very fast running
Para luego, salir corriendo

Their – my – time of immunity is fast running out.
El período de inmunidad, para ellos y para mí, se acorta velozmente.

If she came within range, Penny would make her run, run real fast, run until her legs broke.
Si se les acercaba, Penny la haría correr, muy muy rápido, hasta que se le rompieran las piernas.

The coat and the wig were slowly swept into a fast-running channel.
Poco a poco, casaca y peluca se metieron en un canal rápido.

It was a fast run to Udrydde where my billionaire's yacht, the Eldorado, was waiting.
La travesía hasta Udryddé, donde el yate del multimillonario, el Eldorado, estaba aguardando, fue rápida.

But, Sketch, don't forget the part about the very fast running.
Pero, Sketch, no te olvides de la parte en que sales corriendo.

She had to do it subtly and her patience was fast running out.
Tenía que hacerlo sutilmente y su paciencia se agotaba rápidamente.

Aurek copied her, his laughter quiet like the murmur of a fast-running stream.
Aurek la imitó, y su risa sonó tan silenciosa como el murmullo de un arroyo de aguas profundas.

The sound of fast-running water drowned out the insect noises.
El sonido del agua corriendo ahogaba los ruidos de los insectos.