fast-acting oor Spaans

fast-acting

adjektief
en
taking effect quickly

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acción rápida

naamwoord
Shelly noonan is another victim of the judge, injected with a fast-acting toxin on Tuesday.
Shelly noonan es otra víctima del juez, le inyectaron una acción rápida de toxina el martes.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is biphasic formulation containing both fast-acting and long-acting insulin
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?EMEA0.3 EMEA0.3
Even fast-acting poisons are kind compared to what nature has in store for us.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!Literature Literature
The maximum plasma concentration of the fast-acting insulin is reached within #-# hours after subcutaneous administration
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursalse haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEEMEA0.3 EMEA0.3
Insulatard is often given in combination with fast-acting insulin products
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoEMEA0.3 EMEA0.3
The maximum plasma concentration of the fast-acting insulin is reached within #-# hours after subcutaneous administration
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoEMEA0.3 EMEA0.3
Fast acting, the powder dissolved with that small movement of the table.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaLiterature Literature
In that regard, the use of sublingual or oral fast-acting nifedipine preparations is best avoided.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosLiterature Literature
Actraphane is a mixture of fast-acting insulin and long-acting insulin
Las actividades auxiliaresEMEA0.3 EMEA0.3
Fast-acting descalers
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturaltmClass tmClass
Inhaled human insulin has a faster onset of activity than subcutaneously administered fast-acting human insulin
Joelie, levánteseEMEA0.3 EMEA0.3
Yes, because, like the drug PCP, we are so fast-acting and powerful, we should be illegal.
Felicidades, LaurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hatred spread throughout her body like fast-acting poison.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deLiterature Literature
It points to something airborne, fast-acting, totally lethal.
Escuchaste toda esa charla del cieloLiterature Literature
Simple arsenic and fast-acting strychnine continued to be the mainstays of the poison trade.
de # de julio deLiterature Literature
That's why I recommend new buffer caps For fast-acting, long relief.
¿ Quién lo colgó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He injected you with a very fast-acting agent designed to stop the heart.
Lista a la que se refere el artículoLiterature Literature
A # mg blister of inhaled insulin is approximately equivalent to # IU of subcutaneously injected fast-acting human insulin
Análisis de los residuosEMEA0.3 EMEA0.3
Cyanide is an efficient, fast-acting metabolic poison that stops cells from absorbing oxygen.
Pero quizá me den un cuartoLiterature Literature
It would have to be pretty fast-acting.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I can tell you this, whatever the poison was, was chemically synthesized and incredibly fast-acting.
Cooperación entre Estados de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The liquid in the bottle must have been some kind of very strong, very fast-acting poison.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?Literature Literature
5977 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.