fast-flowing oor Spaans
fast-flowing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caudaloso
We export most of the renewable electricity we generate from our fast-flowing rivers.
Exportamos la mayor parte de la electricidad renovable que generamos con nuestros caudalosos ríos.
torrentoso
In Brazil, the Balsa cooperative provides transport for cars and their passengers across a fast-flowing river.
En el Brasil, la cooperativa Balsa presta servicios de transbordo de automóviles y pasajeros para cruzar un río torrentoso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are advancing over a fast-flowing river on a single bridge.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasLiterature Literature
There is ample space for trout and fast flowing water is necessary for salmon parr production.
Quizá hará un aéreoEurLex-2 EurLex-2
'The Norse do love their boats,' Melcorka looked sideways at the fast-flowing Spey.
Olvido las cosasLiterature Literature
Fast-flow lesions include arterial malformations (AMs) and arteriovenous malformations (AVMs).
No, lo siento, tienes razónLiterature Literature
In Brazil, the Balsa cooperative provides transport for cars and their passengers across a fast-flowing river.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíUN-2 UN-2
The Uji was a broad, fast-flowing grey-green river running through wooded hills.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeLiterature Literature
Before the day was out we reached a fast-flowing river, chuckling over its stony bed.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.Literature Literature
An hour later, the cavalcade came to a halt by the side of a fast-flowing river.
Pero son difíciles de encontrar estos díasLiterature Literature
The torrential rains had turned it into a fast-flowing river that looked ready to flood the clinic.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosLiterature Literature
We can expect fast flows and reverse flows and probably even short loops.
Pero muy prontoLiterature Literature
Beneath the farm the obligatory lush green home meadow stretched down to a fast-flowing stream.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
But the fast-flowing waters of the Ganges determine a different fate, and duty may separate them forever....
Eliminen objetivo.FuegoLiterature Literature
Imagine, for example, that you decide to dive into a fast-flowing river and swim downstream.
Esto es una dirección en TribecaLiterature Literature
It’s like swimming in a circle in a fast-flowing river.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!Literature Literature
The zebrafish originates from the Coromandel coast of India where it inhabits fast-flowing streams.
¿ Está todo bien?EurLex-2 EurLex-2
The clues to the uplift are found in the fast- flowing rivers that tumble through these valleys
Sí, tiene una aguja igual que la suyaopensubtitles2 opensubtitles2
When the time finally came to pee, there was no stopping that large, fast flow.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
Then two old men in kayaks passed—all of them swept by on the fast-flowing current.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
Ice extended from the banks, but the center of the river was dark and fast flowing.
Estamos vivos.No estamos muertosLiterature Literature
The Trent River was known to the Mississauga as Sangichiwigewonk, or 'fast flowing.'
Eres extraordinariaWikiMatrix WikiMatrix
Then we reached a place where a fast-flowing river crossed our path.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalLiterature Literature
He disliked the risk of losing cohesion as the army crossed a fast-flowing stream.
Mi papá va a amar este FestejoLiterature Literature
Philip pointed at the large, wooded island in the middle of the fast-flowing River Axios.
Sí, ella es una chica encantadoraLiterature Literature
A stone bridge from the sixteenth century spanned the fast-flowing brook.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteLiterature Literature
Just as he’d hoped, the youth shot and missed, his last shaft vanishing into the fast-flowing water.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLiterature Literature
2723 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.