fatty foods oor Spaans

fatty foods

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

los alimentos grasos

voorbeelde

Not to be used for articles in contact with fatty foods for which simulant D is laid down.
No utilizar para objetos en contacto con alimentos grasos para los que esté establecido el simulante D.

It is important to remind the patient that fatty foods may induce an episode of cholecystitis.
Es importante mencionar al paciente que los alimentos grasosos pueden inducir un episodio de colecistitis.

‘Well, if you’d stop eating all those kippers and fatty foods you might not have the gout.’
—Pues si no te atracaras de arenques ahumados y todas esas grasas que comes, tal vez no tendrías gota.

High temperature applications with fatty foods exceeding the conditions of OM5.
Aplicaciones en caliente con alimentos grasos a condiciones que rebasen las de OM5.

When energy-rich fatty foods were scarce, a hankering for them was adaptive.
Cuando los alimentos grasientos ricos en energía eran escasos, anhelarlos era una señal de adaptación.

Quit smoking, limit fatty foods, salt, and alcohol.
Dejar de fumar, limitar la comida grasienta, la sal y el alcohol.

Only fatty foods
Sólo alimentos grasos

Smoking, becoming angry easily, eating fatty foods, and leading a sedentary life increase the risk of heart attack
Fumar, enfadarse con facilidad, comer alimentos grasos y llevar una vida sedentaria, son factores que aumentan el riesgo de infarto

They smoke, they drink, eat fatty foods, but we don't lock them up.
Fuman, beben y comen comidas grasas, pero no les encerramos.

(a) plasticizer in repeated use materials and articles contacting non-fatty foods;
a) como plastificante en materiales y objetos de uso repetido que estén en contacto con alimentos no grasos;

Others should be taken with fatty foods because they dissolve in fat and are absorbed better.
Otros medicamentos deben ser tomados con alimentos ricos en grasa ya que se disuelven en la misma y de esa manera se absorben mejor.

Okay, fine, we'll get you on an exercise regimen, cut out fatty foods and sugar
Bueno, listo, los meteré en un programa de ejercicios cortaremos comidas grasosas y dulces-

It represents the worst case conditions for fatty food simulants in contact with non-polyolefins.
Representa las condiciones del caso más desfavorable para simulantes alimentarios grasos en contacto con polímeros distintos de las poliolefinas.

All fatty foods and alcoholic and acidic foods
Todos los alimentos grasos, alcohólicos y ácidos

Not to be used for articles in contact with fatty foods for which simulant D is laid down.
No debe utilizarse en objetos en contacto con alimentos grasos para los cuales está establecido el simulante D

Not to be used for articles in contact with fatty foods.
No utilizarse en objetos en contacto con alimentos grasos

Not to be used for articles in contact with fatty foods for which simulant D is laid down
No debe utilizarse en objetos en contacto con alimentos grasos para los cuales está establecido el simulante D

But some fats and fatty foods really should not be part of anyone’s diet.
Pero algunas grasas y alimentos grasos realmente no deberían formar parte de la dieta de nadie.

The pain around my hips vanished but it comes back whenever I eat salty and fatty food.
El dolor alrededor de mis caderas desapareció y sólo se me repite siempre que como alimentos salados y grasos.