fault finding
detección de averías · detección de fallos · localización de faltas
fault-finding oor Spaans
fault-finding
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
criticón
crítica
Now, after many years of fault-finding, the Galileo programme moves yet.
Ahora, tras muchos años de críticas, el programa Galileo sin embargo se mueve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or else they make him subtle as a logician of the schools, or a fault-finding lawyer.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaLiterature Literature
In particular you too are a fault-finding idealist!).
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenLiterature Literature
Moreover, his perpetual negation and fault-finding is injurious even to his excellent works.
Estaré limpia y seré legalLiterature Literature
That fault-finding has some value.
¡ Morfeo y Neo están peleando!Literature Literature
Alessandro, on the other hand, was all strength, and uninterested in fault-finding, punishment, guilt, or accusation.
Por el momento, así esLiterature Literature
Registered computer software and computer hardware for the development and fault finding of steering programs for micro processors
Vamos a paseartmClass tmClass
Fault finding
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadatmClass tmClass
You don't get so fault- finding, you'd be grateful in the smallest of things, even in...
Por un lado, celebrábamosQED QED
An end must be put to this unworthy policy of falsehood and distrust, of fault-finding and provocation.
Tiene hijos, agente Flood?Literature Literature
Now, after many years of fault-finding, the Galileo programme moves yet.
¿ Esas mejillas rosadas?Europarl8 Europarl8
Electrical and electronic testing, measuring, signalling, monitoring, display and fault finding apparatus and instruments
Ella quisiera tenerlotmClass tmClass
Jonah was disobedient, and of a fault-finding, complaining disposition, and deserves to be lightly spoken of, almost.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaLiterature Literature
The sudden arrival of the defenders of the law calmed the fault-finding individuals.
No, pero graciasLiterature Literature
As a rule, the irrational fault-finding is skillfully hidden behind a seeming objectivity.
Estoy retrasado, lo sientoLiterature Literature
Neither you nor I want criticism... conceived in a purely fault-finding or partisan spirit.
Ya le daré yo ángel vengadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last step in the second lesson is the overcoming of criticism, or fault-finding speech.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
not the fault- finding mind, but what we call the gratitude mind.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónQED QED
Australia, too, should refrain from applying double standards and making provocative, fault-finding statements.
Lo que vreditelstvo?UN-2 UN-2
Zenobia's fault-finding was of the silent kind, but not the less penetrating for that.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
he said, turning to the First Lieutenant, with a fault-finding expression.
No hay peligro para la cumbreLiterature Literature
"The condition of mind known as ""fault-finding"" is another emotion that grows fat with exercise."
¿ Quién es él?Literature Literature
The omission caused a murmur of disapproval if not an open expression of fault-finding.
Gracias, maestro constructorLDS LDS
One of them is fault finding, a demoniac habit of contradiction.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Perhaps the fault-finding multitudes believed that he wouldn’t show his face there again, but ... A radical difference.
Mi oído me está jugando trucosLiterature Literature
You will see that blame or fault-finding is a waste of your energy.
El tío Tito se encargará de todo.BienLiterature Literature
4831 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.