faultfinding oor Spaans

faultfinding

adjektief, naamwoord
en
Excessive or petty criticism

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

criticón

naamwoordmanlike
44 And you will provide me escape from the faultfinding of my people.
44 Y tú me proveerás escape de la actitud criticona de mi pueblo.
Open Multilingual Wordnet

crítica constante

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

crítica maliciosa

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

faultfinder
criticona · criticón · sacafaltas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The object of the faultfinding was Moses’ Cushite wife, and this was used as a basis for challenging his unique position.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y Gotemburgojw2019 jw2019
Instead of manifesting an unbelieving and faultfinding spirit, however, he sought to refresh people. —Matthew 11:29, 30.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.jw2019 jw2019
There are destructive termites of homes, as well as of houses, and some of these are backbiting, evil-speaking, faultfinding on the part either of parents or of children.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenLDS LDS
Disproving the idea that God is a faultfinder and that no one can be good enough for him are the examples of Aaron, David, and Manasseh of ancient Israel.
Esto será divertidojw2019 jw2019
A spirit of apostasy and faultfinding spread among many of the Saints.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?LDS LDS
Lack of self-control can also manifest itself in petty faultfinding, another enemy of happiness.
Enciende la músicajw2019 jw2019
While we were growing up in our brains settled all kinds of spin yarn, preposterous assertions and we just accepted them without faultfinding as we didn’t have criteria for comparison.
Perdón, la DraCommon crawl Common crawl
2 Sometimes we hear immature people conclude that if someone points out a fault or error he is a complainer or faultfinder, and they quote the faultfinding course of the Israelites.
Un momento, Hermanasjw2019 jw2019
Instead of faultfinding, what methods have many Christian husbands learned to use?
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanajw2019 jw2019
It is heartwarming to be around a person who is not faultfinding but who is willing to forgive us.
Lo en la ciudad ayer, ¿ no es así?jw2019 jw2019
Business consulting services in the fields of fiber optic and opto-electronic equipment for the use in the field of telecommunications, namely, fiber optic cable, connectors, couplers, enclosures, attenuators, fiber optic splicing apparatus, namely, optical time domain reflectometers, faultfinders, power meters and sources, fiber identifiers, fiber optic communication apparatus, ultraviolet fiber recoating apparatus, and fiber optic sensors, namely, temperature, pressure, smoke, acceleration, tachometers and hydrophone sensors and active and passive fiber optic products
Mejor dicho, su mentortmClass tmClass
(See also Criticism; Faultfinding; Murmuring)
¿ Por qué paso esto?jw2019 jw2019
The faultfinder should be concerned about this huge plank or timber, this rafter that would be so obvious to others, but which he was ignoring to pick at minor faults in someone else.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorjw2019 jw2019
(2Co 6:3) Men who were challenging Paul’s apostleship had associated with the congregation there and had indulged in much faultfinding and slander against Paul in order to belittle him and to destroy his apostolic authority over the congregation.
Los oradoresjw2019 jw2019
Many who do so feel bad and would like to overcome the problem of chronic faultfinding.
R ha llevado a una chica al laboratorio del Drjw2019 jw2019
In this time of judgment he will not let continue to associate with his faithful people any who are lazy or faultfinding.
El Opportunity llegó unas semanas despuésjw2019 jw2019
Jesus condemned the faultfinding attitude when he said: “Stop judging that you may not be judged.
¿ Querés ser una persona normal, no?jw2019 jw2019
Love of knowledge leads to faultfinding.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaLiterature Literature
We must guard against faultfinding, anger, and disrespect one for another.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorLDS LDS
There is too much of criticism and faultfinding with anger and raised voices.
El me recuerdaLDS LDS
Gone would be the political differences, faultfinding and name-calling that only too often escalate into trade embargoes, currency restrictions, disruption of diplomatic relations and sometimes climax in war itself, with all its needless misery and suffering.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadajw2019 jw2019
(See also Complaining; Counsel; Faultfinding; Higher Criticism; Tactfulness)
Nos gustaría tener una reuniónjw2019 jw2019
Yes, I may have exacting standards, but what you choose to characterise as faultfinding, I think of as my steadfast refusal to settle.
Os he dicho que lo hice yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultancy, planning, monitoring, testing, faultfinding and collation of data relating to electronic, electrical and digital entertainment, video, music, gaming, gambling, telecommunication
¡ Dave, está en el cine!tmClass tmClass
It frees truth lovers from bitterness, faultfinding and envy.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.