fearlessness oor Spaans

fearlessness

naamwoord

The quality of being fearless.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

valor

naamwoord manlike

quality of being fearless

I invoke the power of the rune of Elders to grant me fearlessness.
Invoco el poder de la runa de los ancianos para que me de valor.

intrepidez

naamwoord vroulike

Indeed, in the present circumstances, it is perhaps surprising how fearless the public discourse generally is.
De hecho, en las circunstancias actuales es tal vez sorprendente la intrepidez general del discurso público.

arrojo

werkwoord

Fred Shuttlesworth was fearless and courageous to the point of being almost insane.
Fred Shuttlesworth era temerario y arrojado al punto de parecer insano.

audacia · la audacia · la intrepidez · la valentía · coraje

Soortgelyke frases

Fearless People's Alliance
Alianza Bravo Pueblo

The Fearless Vampire Killers
El baile de los vampiros

fearless
arriesgado · arrojada · arrojado · atrevida · atrevido · audaz · brava · bravo · impertinente · imperturbable · impertérrita · impertérrito · impávida · impávido · intrépida · intrépido · intrépido, -a · osado · sin miedo · tenaz · valiente

Fearless
Fearless

John the Fearless
Juan I de Borgoña

live fearless
vivir sin miedo

fearless love
amor sin temor

fearless
arriesgado · arrojada · arrojado · atrevida · atrevido · audaz · brava · bravo · impertinente · imperturbable · impertérrita · impertérrito · impávida · impávido · intrépida · intrépido · intrépido, -a · osado · sin miedo · tenaz · valiente

voorbeelde

did I not know thee brave as fearless fire (and as mechanical) I could swear thou wert a poltroon.
Si no supiera que eres tan valiente como el fuego sin temor (y tan maquinal como él) podría jurar que eres un cobarde.

Our fearless regulators promise us it’s safe to drink, but no one believes them.
Nuestros intrépidos reguladores nos prometen que se puede beber sin ningún peligro, pero nadie los cree.

The boy who can’t stand the touch of Helios is Orestes, and our fearless leader is Actis.
El chico que no soporta el contacto de Helios es Orestes, y nuestro intrépido jefe se llama Actis.

Is the fearless one afraid to help us?
¿Teme " El Intrépido " ayudarnos?

Ho. Folks, one mighty charge from this little derringer... and Fearless Frazier will fly so far and so fast... that his head will arrive by streamliner and his feet on a local.
Una carga poderosa de este cañoncito... y el Intrépido Frazier volará tan lejos y tan rápido... que su cabeza llegará en un tren aerodinámico y sus pies en uno local.

We must be fearless in owning up to our mistakes.
Pero no debemos tener miedo de reconocer nuestros errores.

By #: # that night,Fearless Leaderwill have hypnotized enough viewers that he can go on the air and make the whole country vote for him as president
Para las # pm, Amadísimo Líder habrá hipnotizado a tantos...... que podrá lograr que el país lo elija presidente

He stepped into the chaos with a fearless grace, taking everything in at a glance.
Avanzó sin temor hacia el caos con un andar elegante, evaluando la situación de una sola ojeada.

She could suck up far more destruction than Fearless could, and—
Podría soportar muchos más daños que el Intrépido, y además...

"""He has to show he is fearless."""
Debe demostrar que no tiene miedo.

This test strengthened Elijah’s faith, and he continued to make progress as a fearless preacher of the good news.
La experiencia fortaleció la fe de Elijah, quien siguió progresando y se convirtió en un intrépido predicador de las buenas nuevas.

This fearlessness indicated that the Earthmen felt secure; Jack guessed that they must have very powerful weapons.
Esta falta de temor revelaba que los terrestres se sentían seguros; Jack supuso que disponían de armas muy potentes.

4 Fearless early disciples of Jesus Christ proved faithful to death despite the things they suffered.
4 Los valientes discípulos de Jesús del siglo primero fueron fieles hasta la muerte a pesar de los sufrimientos que experimentaron.

They're not keen on fearless honesty.
No les gusta mucho la honestidad audaz.

When a man's got plenty of security, money in the bank... other jobs waiting for him... it's a cinch to be fearless and full of integrity.
Cuando un hombre tiene respaldo, dinero en el banco... y otros empleos para elegir... es muy fácil ser audaz e íntegro.

Nellie's pretty fearless.
Nellie es bastante audaz.

As the glaciers retreated, this fearless predator expanded its range.
Cuando los hielos retrocedieron, este intrépido predador amplió su ámbito.

Human Rights Watch honored Liu with the 2010 Alison Des Forges Award for Extraordinary Activism for his fearless commitment to freedom of expression and freedom of assembly in China.
Human Rights Watch distinguió a Liu con el Premio Alison Des Forges al Activismo Extraordinario 2010, en reconocimiento de su incansable compromiso con la libertad de expresión y la libertad de reunión en China.

Goddess, make me as strong as iron - fearless before blade or sword.
Diosa, hazme tan fuerte como el acero - sin miedo ante dagas o espadas.

Every one of Us has frequently had occasion to show such fearlessness.
Cada uno de Nosotros, ha tenido con frecuencia ocasión de mostrar dicha intrepidez.

She swelled with pride at the sight of the fearless Maria Bochkareva – ‘that wonderful, splendid woman’ – at their head.
Le enorgullecía ver a la intrépida Maria Bochkareva al frente, «esa mujer espléndida y maravillosa».

Because she traveled the world for her career, people thought she was fearless.
Como había recorrido el mundo entero por su trabajo, la gente pensaba que no le tenía miedo a nada.

Our guys are fearless.
Nuestros chicos son intrépidos.

The fearless sailors even captured one of the creatures and ate it.
Los intrépidos marineros llegaron a capturar a una de las criaturas y se la comieron.

I feel a genuine kinship with these fearless defenders of the downtrodden.
Siento verdadera afinidad con estas infatigables defensoras de los oprimidos.