federal system oor Spaans
federal system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema federal
en
political system grouping several partially or totally self-governed political entities, united by a central (federal) government
es
forma de gobierno
The Austrian federal system still make it difficult to collect data efficiently on a yearly basis.
El sistema federal austríaco dificulta la recopilación eficiente de datos con periodicidad anual.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the U.S. federal system, state law also establishes many protections for children.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSUN-2 UN-2
I think this is the second building in the entire federal system that has it
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloQED QED
Coastal fisheries in the EEZ beyond state jurisdictions are the responsibility of the federal system.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por loslaboratoriosnacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudWikiMatrix WikiMatrix
You cannot compare the German federal system with the Spanish system of Autonomous Communities.
Este tío es un veteranoEuroparl8 Europarl8
Democratic elections for all three tiers of the federal system must be completed by February 2018.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAUN-2 UN-2
If that was incompatible with the federal system, perhaps the question could be revisited or explained further.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalUN-2 UN-2
Continuous action by the federal system of justice.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoUN-2 UN-2
If that was incompatible with the federal system, perhaps the question could be revisited or explained further
No creo que sea una buena ideaMultiUn MultiUn
Under the federal system, only states were guaranteed permanent status by the Constitution
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíMultiUn MultiUn
Do they have a central or federal system of government?
Hola, SineadEuroparl8 Europarl8
The Austrian federal system still make it difficult to collect data efficiently on a yearly basis.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerEurLex-2 EurLex-2
The federal system of government
La casa y # % de los bienesUN-2 UN-2
Development of a federal system and constitutional review
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloUN-2 UN-2
Promote and guarantee greater institutional coordination between different State bodies, especially in States with federal systems;
Haré que le traigan caféUN-2 UN-2
Our current arrangement is similar to that of State Governments not accepting federal authority within a federal system.
¡ No puedo parar de fumar!UN-2 UN-2
Strong central monopoly of financial decisions within the adopted federal system
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaUN-2 UN-2
A declaration of war is a manual override of the federal system.
De ahora en adelante mi nombre significará motínLiterature Literature
So why isn’t a federal system equally fragile?
El me recuerdaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Development of a federal system
Mi oído me está jugando trucosUN-2 UN-2
Jean-Jacques: Might not the converse be true: that federal systems are necessarily undemocratic?
Quemarás la casaLiterature Literature
Complexity of Federal System
Tal vez tenga que pelearmeUN-2 UN-2
His federal system is a smokescreen for total control.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalLiterature Literature
Exchange of know-how and information on existing federal systems in Europe could prove a valuable contribution.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroEurLex-2 EurLex-2
As of the end of # prisoners were under sentence of death in the state or federal systems
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoMultiUn MultiUn
Diaconu’s view that that was due to the attribution of responsibilities under the federal system.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaUN-2 UN-2
15882 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.