feed material oor Spaans
feed material
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alimentación
Only feedingstuffs and feed materials complying with the provisions of the above mentioned Directive can be used for animal nutrition.
Sólo pueden utilizarse para la alimentación animal aquellos que cumplan las disposiciones de esa directiva.
materia prima
Farmed animals in the EU are fed with roughage, feed materials and compound feed (mixture of feed materials).
En la UE, los animales de granja se alimentan con forrajes bastos, materias primas para piensos y piensos compuestos (mezclas de dichas materias primas).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blood products for feed material
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It identified fish meal and fish oil as the most heavily contaminated feed materials.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHEurLex-2 EurLex-2
The general mandatory labelling requirements shall be equal for feed materials and compound feed.
Yo la detengo!EurLex-2 EurLex-2
Mechanical processing of grain or other feed materials to reduce their size
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?EurLex-2 EurLex-2
Observation protocols for the detection of animal particles in compound feed and feed material
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesEurLex-2 EurLex-2
In 2005, the EFTA States should focus on the analysis of sugar beet pulp and imported feed materials.
Déjame probar un poco de esoEurLex-2 EurLex-2
raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of wild feathered game, and
Ya sabemos manejarleEurLex-2 EurLex-2
Feed materials and compound feed may be placed on the market only in sealed packages or containers.
Paolo pescó una perca del Nilonot-set not-set
raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of poultry;
Tiene unas costillas fracturadasEurLex-2 EurLex-2
raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of those species
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentablesdel tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionaloj4 oj4
The application of heat to change the physical and chemical characteristics of feed materials
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
This Directive shall apply to the circulation of feed materials within the Community
G no tiene cosaseurlex eurlex
For the quantification of total iron in feed materials and compound feed:
Que le gusta vivir a lo grandeEurlex2019 Eurlex2019
For the quantification of total Cu in feed materials and compound feed:
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloEuroParl2021 EuroParl2021
Where specifically prepared as feed material, may contain:
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transport and storage of feed materials and compound feed containing products derived from ruminants
Es casi como las palomitas de maízEuroParl2021 EuroParl2021
Reducing the size of feed materials using mechanical means often in the presence of water or other liquids.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoEurLex-2 EurLex-2
(iv) for compound feedingstuffs/feed materials:
No estoy muy seguroEurLex-2 EurLex-2
a description of the feed material including information on the manufacturing process, if appropriate;
Perteneces aquí... puedes hacerlonot-set not-set
For the determination of hydroxy analogue of methionine in premixtures, compound feed and feed materials:
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.EurLex-2 EurLex-2
(c) raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of poultry;
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoEurLex-2 EurLex-2
(d) organic feed materials of plant or animal origin.
Eres la elegida Samanthaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— indicate, where necessary, the name of the feed materials that the operator intends to prepare.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
Feed materials must not represent any danger to animal or human health.
Ud. debe saberlo mejor que yoEurLex-2 EurLex-2
(e) where necessary, the name of the feed materials that the operator intends to prepare.
InmaculadaEurLex-2 EurLex-2
14979 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.