feed works oor Spaans

feed works

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mecanismo de avance

voorbeelde

Even in extreme temperature conditions, the video feeds work remarkably well.
La transmisión de imágenes funciona extremadamente bien incluso en condiciones térmicas extremas.

There are others who have very real difficulties in making breast-feeding work for them and their newborn.
Hay otras que tienen auténticos problemas para que lactancia materna les vaya bien a ellas y a sus hijos.

Courageous sisters gladly made themselves available for the spiritual feeding work.
Algunas hermanas valerosas se ofrecieron gustosamente para trabajar en la distribución del alimento espiritual.

After these became spiritual “domestics,” they also had to join in the feeding work.
Después que éstos llegaron a ser “domésticos” espirituales, también tuvieron que participar con los demás en la obra de alimentar.

Holy cow, the feed's working again.
Santo cielo, la transmisión funciona de nuevo.

(b) In the latter half of the nineteenth century, how did a feeding work get under way?
(b) En la mitad posterior del siglo diecinueve, ¿cómo se emprendió una obra de suministrar alimento?

It took some doing but he managed to get a few of the satellite feeds working.
Le costó un poco, pero consiguió hacer funcionar unos cuantos de los sistemas vía satélite.

29. (a) After the first century C.E., how did the feeding work by the “slave” class continue?
29. (a) Después del primer siglo E.C., ¿cómo continuó la obra de alimentación que efectuaba la clase del “esclavo”?

Thru Feed Work Rest Blades for NOS.
Cuchillas de apoyo para la alimentación transitoria para NOS.

Low Thru Feed Work Rest Blades for NOS.
Cuchillas de apoyo para la alimentación transitoria baja para NOS.

(Acts 6:7) So the primary responsibility for the spiritual feeding work rested with the apostles. —Acts 2:42.
Como vemos, la responsabilidad de dar alimento espiritual a la congregación recaía principalmente en los apóstoles (Hech. 2:42).

On the capture side, FEED work for the carbon capture plant started in November 2009 and was almost completed by February 2011.
Por lo que respecta a la captura, los estudios previos de ingeniería y diseño para las instalaciones de captura de carbono comenzaron en noviembre de 2009 y prácticamente habían concluido en febrero de 2011.

Q: How did your work at The Philadelphia Inquirer feed your work as a novelist, and vice versa?
P: ¿Cómo influye tu trabajo en el Philadelphia Examiner en tu trabajo de novelista, y viceversa?

The scattered “sheep” were regathered into an organized body of “domestics” and vigorously continued the spiritual feeding work, expanding their efforts even more strongly in preaching the good news of the Kingdom.
Las “ovejas” esparcidas fueron recogidas en un cuerpo organizado de “domésticos” y vigorosamente continuaron la obra de alimentación espiritual, ensanchando sus esfuerzos aun más fuertemente en predicar las buenas nuevas del Reino.

To give lasting aid in the spiritual feeding work, the apostles and other first-century disciples of Jesus Christ were inspired by God to write twenty-seven books making up the Christian Greek Scriptures.
Para suministrar ayuda duradera en el trabajo de alimentar espiritualmente, Dios inspiró a los apóstoles y otros discípulos de Jesucristo del primer siglo a escribir veintisiete libros que componen las Escrituras Griegas Cristianas.

Women feed the working crew while older children baby-sit the young.
Las mujeres alimentan a las cuadrillas de trabajadores, y los hijos mayores cuidan de los más jóvenes.

“That’s backward to the way a vampire’s feeding usually works,” I said.
—Lo contrario a la forma en que generalmente funciona la alimentación de un vampiro —le dije.

He makes sure the live feed is working.
Se asegura de que la conexión en vivo funcione bien.

How does Operation Feed Box work, Klunk?
¿ En qué consiste la operación Comedero, Tontón?

Antique dealers downtown feed me work.
Los anticuarios del centro me dan mucho trabajo.

I worked to feed her, and she worked on ignoring me.
Yo trabajaba para alimentarla, y ella trabajaba en ignorarme.

That’s the little stream that’s been feeding Munro’s work for better than fifty years.
Ese es el pequeño manantial que ha nutrido la obra de Munro durante más de cincuenta años.

Critical, blocking issues that must be fixed in order for your feed to work.
Problemas críticos de bloqueo que debes corregir para que tu feed funcione.

The recommendations by three panels will feed future work, including in the context of the Doha Forum.
Las recomendaciones formuladas por tres grupos servirán de base para la futura labor, incluido en el contexto del Foro de Doha.

Because we don't have back-up, video feeds, or working comms.
Porque no tenemos refuerzos, señal de video o comunicaciones.