feedback cycle oor Spaans

feedback cycle

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ciclo de retroacción

voorbeelde

Such a positive feedback cycle appears to operate during parturition.
Al parecer, este ciclo de retroalimentación positiva opera durante el parto.

This provides a very short code-save-view feedback cycle that is claimed to greatly improve developer productivity.
Esto proporciona un ciclo corto de codificar-guardar-ver mediante el que se reclama una productividad mejorada enormemente para el desarrollador.

VHS was the beneficiary of a positive-feedback cycle.
VHS se benefició de un ciclo de retroalimentación positiva.

Drought encourages desertification, which results in more drought in a positive feedback cycle.
La sequía fomenta la desertificación, que produce más sequía en un ciclo de retroalimentación positiva.

'This creates a positive feedback cycle between using language and developing other cognitive abilities.
«Esto da lugar a una evolución paralela y correlativa entre el uso del lenguaje y el desarrollo de otras habilidades cognitivas.

One hundred percent of Nunas have gone through performance review/feedback cycle [1.0]. 2.
El ciento por ciento de los empleados ha pasado por un ciclo de evaluaciones/feedback de rendimiento (1,0). 2.

What positive feedback cycle can you identify in the formation and action of pepsin?
¿Qué ciclo de retroalimentación positiva puede identificarse en la formación de pepsina y en su acción?

In a powerful feedback cycle, greater size and profits led to increased political power.
En un poderoso ciclo de retroalimentación, mayor tamaño y beneficios llevaron a un creciente poder político.

In the monetary model, hyperinflation is a positive feedback cycle of rapid monetary expansion.
En el modelo monetario, la hiperinflación es un ciclo de realimentación positivo de expansión monetaria rápida.

A negative feedback cycle: population, agriculture, and the environment.
Ciclo de retroacción negativa: población, agricultura y ambiente.

Intellectual property rights prevent feedback cycles between successive stages of uses.
Los derechos de propiedad intelectual impiden los ciclos de retroalimentación entre las etapas sucesivas de uso.

A positive-feedback cycle began driving the PC market.
Un ciclo de retroalimentación positiva comenzó a impulsar el mercado de las PC.

The positive feedback cycle continues until the child is born.
El ciclo de retroalimentación positiva continúa hasta que el niño nace.

Another positive feedback cycle involves the kidneys.
Otro ciclo de retroalimentación positiva afecta los riñones.

A positive feedback cycle can develop and cause progressive cardiac deterioration.
Se desarrolla un ciclo de retroalimentación positivo y se provoca el deterioro progresivo del corazón.

But there must have been some initial factor that started the feedback cycle – some underlying source of hesitation.
Sin embargo, debe haber existido algún factor inicial que comenzó el ciclo de retroalimentación – alguna fuente subyacente de vacilación.

This positive feedback cycle continues until the infant is born.
Este ciclo de retroalimentación positiva continúa hasta que el niño nace.

Thus, concepts such as reciprocity, feedback cycles, and complexity are central to the discipline.
Así, conceptos como reciprocidad, ciclos de retroalimentación y complejidad son fundamentales para la disciplina.

The positive-feedback cycle spun out billions of dollars for IBM.
El ciclo de retroalimentación positiva proporcionó miles de millones de dólares a 1BM.

There is a continuous feedback cycle, which guides you throughout the assessment.
Hay un ciclo continuo de retroalimentación, que te sirve de guía a lo largo de toda la evaluación.

The EU-funded project CAFEGROUPS (Cooling, AGN feedback and evolution in groups) was initiated to study this feedback cycle.
El proyecto CAFEGROUPS (Cooling, AGN feedback and evolution in groups), financiado por la Unión Europea, tenía como finalidad estudiar este ciclo de realimentación.

Monitoring will be carried out at global and regional levels, strengthening the continuous feedback cycle between policy and practice.
El seguimiento se llevará a cabo a nivel mundial y regional, reforzando el ciclo continuo de intercambio de información entre política y práctica.

The JST coordinator provides each NCA sub-coordinator with guidance and informal performance feedback throughout the performance feedback cycle.
El coordinador del ECS proporcionará orientación y evaluará con carácter informal durante el ciclo de evaluación a cada subcoordinador de las ANC.

Glucocorticoids in turn act back on the hypothalamus and pituitary (to suppress CRH and ACTH production) in a negative feedback cycle.
Los glucocorticoides a su vez retroactúan sobre el hipotálamo y la hipófisis (para inhibir la producción de CRH y ACTH) en un ciclo de retroalimentación negativo.

We concluded that the operational cycle has important feedback cycles, time delays, and nonlinear relations that affect the understanding of the real system.
Se concluye que la operación de una ARP cuenta con ciclos de realimentación, relaciones no lineales y retardos de tiempo, que crean dificultad en la comprensión del sistema.