feeder ship oor Spaans
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to the Association, feeder ships are an important segment in the portfolio of German yards.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
The Dhaka, which can carry up to 250 containers, is called a ‘feeder ship’.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránLiterature Literature
Moreover, ocean vessels have a much higher gross tonnage than feeder ships but undertake the same transportation work.
La manera difícil es la única maneraEurLex-2 EurLex-2
This is leading to an increased demand for smaller feeder ships for the subsequent distribution of the containers.
Un delirio de muerteEurLex-2 EurLex-2
Feeder ships may take a few weeks to reach 12 calls.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienEurLex-2 EurLex-2
Small or medium-size feeder ships.”
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?Literature Literature
This is leading to an increased demand for smaller feeder ships for the subsequent distribution of the containers
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitaroj4 oj4
Its central area of business is the construction of feeder ships, i.e. the smallest sub-category of container ships
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?oj4 oj4
There will, therefore, still be a strong demand for feeder ships of # TEU, such as the ones built by Rolandwerft
Pero todavía no sucedió, ¿ no?oj4 oj4
There will, therefore, still be a strong demand for feeder ships of 850 TEU, such as the ones built by Rolandwerft.
Deja de hacer eso. "EurLex-2 EurLex-2
Germany moreover explains that Rolandwerft originally built smaller feeder ships that could both be berthed at the quay at the same time
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadoj4 oj4
Germany moreover explains that Rolandwerft originally built smaller feeder ships that could both be berthed at the quay at the same time.
¿ Qué cojones estabas haciendo?EurLex-2 EurLex-2
The yard had adapted its production because demand had shifted from much smaller feeder ships to the feeder ships currently built by Rolandwerft
Lo estás trastornandooj4 oj4
The yard had adapted its production because demand had shifted from much smaller feeder ships to the feeder ships currently built by Rolandwerft.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosEurLex-2 EurLex-2
However, market demand has increasingly shifted towards larger and longer feeder ships and two such ships could no longer be berthed at the quay at the same time.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?EurLex-2 EurLex-2
However, market demand has increasingly shifted towards larger and longer feeder ships and two such ships could no longer be berthed at the quay at the same time
Lisa, suelta la llamadaoj4 oj4
Even before the investment, the quay is longer than a feeder ship and so the yard would, in any case, be able to fit out two shorter ships at the same time.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?EurLex-2 EurLex-2
Even before the investment, the quay is longer than a feeder ship and so the yard would, in any case, be able to fit out two shorter ships at the same time
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónoj4 oj4
This means that the capacity of hinterland connections must keep pace with the growth in container traffic. While not ruling out road transport where necessary, everything possible must be done, in line with EU policy, to encourage the use of inland waterways, railways and short sea/feeder ships.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresEurLex-2 EurLex-2
2. positive and active integration of short sea shipping, including feeder services, into the intermodal transport chain,
Los alemanes crean armas asombrosasEurLex-2 EurLex-2
Hail to thee, maker of barley, feeder of cattle, carrier of ships, greatest of all the gods
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónopensubtitles2 opensubtitles2
(4) I.e. from deep-sea ship to relay/feeder vessel.
Subregiones de Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
Hail to thee, maker of barley, feeder of cattle, carrier of ships, greatest of all the gods.
Gracias, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.