feeling of unease oor Spaans
feeling of unease
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desasosiego
There is a general feeling of unease and the world now seems even more insecure.
Hay una sensación general de desasosiego y el mundo ahora parece aún más inseguro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I waited for the feeling of unease to creep up on me, but it never came.
Cortesía de la casaLiterature Literature
The ambiguity of these 'threshold cases' produces a feeling of unease in the viewer.
Creo que iban camino a un funeralLiterature Literature
A feeling of unease had settled in his mind.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoLiterature Literature
But Jacinda hadn’t been able to quell the feeling of unease inside her.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeLiterature Literature
He recalled his feelings of unease during the visit to his house.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadLiterature Literature
In fact, what this feeling of unease brings back to him is a whole class ritual.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoLiterature Literature
Alone with the overwhelming feeling of unease.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosLiterature Literature
The feeling of unease grew with each step.
Gracias, caraLiterature Literature
It was as if no one lived here, and the thought gave her an odd feeling of unease.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y noLiterature Literature
Arbeely listened with a rising feeling of unease.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónLiterature Literature
A feeling of unease made Jenna reach into the bonfire bin and take her Witch cloak out again.
ComprendimosLiterature Literature
There is a general feeling of unease and the world now seems even more insecure
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
How fine, therefore, to conquer feelings of unease and kindly offer to help!
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestraljw2019 jw2019
He wondered whether that was due to the temperature or his growing feeling of unease.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.-es un chifladoLiterature Literature
There is a general feeling of unease and the world now seems even more insecure.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosUN-2 UN-2
Her feelings of unease and prescience might all be fiction; she simply couldn’t tell.
¿ Tú qué harías?Literature Literature
But neither Iago’s display of affection nor his vague responses had shaken off my unpleasant feeling of unease.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoLiterature Literature
This gives the sitter a vague feeling of unease, impermanence, inferiority.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrLiterature Literature
But there was something else, a deeper feeling of unease that I couldn’t quite name.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesLiterature Literature
Doyle had a nasty feeling of unease in the pit of his stomach.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?Literature Literature
For nothing specific, you understand, just a vague feeling of unease.
Desde que el Padre Thomas se colgóLiterature Literature
Pushing aside his feeling of unease, he committed himself to the undertaking.
Estoy empezando a creer que estamos casadosLiterature Literature
A vague feeling of unease made his tone brusque and stern.
Tenemos que irnosLiterature Literature
I try to tamp down my feeling of unease.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLiterature Literature
She awoke just before sunset with a vague, heavy feeling of unease.
Balancéame suave, balancéame ahoraLiterature Literature
494 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.