feelings of the child oor Spaans
feelings of the child
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sentimientos del niño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The stories should reveal the thoughts and feelings of the child involved.
annas por tres # annas por dosLDS LDS
The wishes and feelings of the child;
Le ruego, lleveme con ustedesUN-2 UN-2
The court takes into consideration also the opinions and feelings of the child.
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmUN-2 UN-2
The views and ascertained wishes and feelings of the child must be given due weight.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesUN-2 UN-2
We have hot bathtubs; lying down in them you can have a little feeling of the child.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
The ascertainable wishes and feelings of the child concerned (considered in the light of his age and understanding);
Hay hombres afuera de este apartamentoUN-2 UN-2
· Such wishes and feelings of the child as may be ascertained considering the child’s age and understanding
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaUN-2 UN-2
The ascertainable wishes and the feelings of the child concerned, considered in the light of his or her age and understanding;
Llamo sobre el VolgaUN-2 UN-2
the ascertainable wishes and feelings of the child concerned considered in the light of his or her age and understanding; ” (First Schedule, S
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosMultiUn MultiUn
He couldn’t hear the beating heart, but he could hear and feel the movements of the child, feel its life.
La receta no es míaLiterature Literature
She would appreciate information on the way in which the views and feelings of the child were taken into account by parents, teachers and youth workers.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioUN-2 UN-2
In this way, it became possible to capture not just the final feelings of the child but also to record any changes as the story progresses.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esocordis cordis
The child's presence filled the room, she could feel the certainty of the child's heart beating into her own blood.
TotalmenteLiterature Literature
The child’s presence filled the room, she could feel the certainty of the child’s heart beating into her own blood.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoLiterature Literature
“I know since your father saved him from the fire you feel protective of the child.”
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónLiterature Literature
The child was hers, she could feel the delicate weight of the child in her arms.
Se marchó hace un rato, viejoLiterature Literature
In addition, interviews that would harm the feelings of the child may be restricted using control of the court proceedings (Articles 294 and 295 of the Code of Criminal Procedure).
¿ Entonces qué hacemos ahora?UN-2 UN-2
Feeling the weight of the child’s stare, he forced his attention back to her.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadLiterature Literature
But my belly tightened, and I could feel the outlines of the child under my skin.
Es una idea desagradableLiterature Literature
He could feel the flutter of the child’s life against his chest.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaLiterature Literature
He could feel the flutter of the child's life against his chest.
Las vejigas femeninas son como dedalesLiterature Literature
She puts his hand on her bump and hopes he feels the magic of the child kicking.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaLiterature Literature
decisions are made relating to the adoption of a child, the welfare of the child is safeguarded and promoted, with the wishes and feelings of the child being taken into consideration;
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas,posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaUN-2 UN-2
When making arrangements for fosterage, a report made in the course of the arrangements shall also include the views and feelings of the child concerning placement and where there are any problems.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoUN-2 UN-2
Scorpio took the incubator, feeling the weight of the child within it, and jammed it safely between his feet.
eje de basculamientoLiterature Literature
5562 sinne gevind in 423 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.