fellow human being oor Spaans
fellow human being
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
semejante
It should outrage every person because it debases our fellow human beings.
Debería indignar a todo el mundo porque degrada a nuestros semejantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altruists saw a fellow human being in distress rather than the Jew the Nazis meant them to see.
¿ Por qué va a matarte Maurice?Literature Literature
Oneness, yes, also with our fellow human beings.
Yo mismo las cacé esta mañanaLiterature Literature
Killing and torture, the abjection of fellow human beings can become a rapidly acquired taste.
¿ Podrías explicarme bien?Literature Literature
Money alienates us, Marx thought, from our true human nature and from our fellow human beings.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Are you willing to endure the ridicule of your fellow human beings?
Es muy tristeLiterature Literature
I’m sure you’d remember that: a fellow human being in distress who needed to speak to you.’
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasLiterature Literature
It embodies compassion for fellow human beings in need and, as such, deserves to be respected and protected.
Es un tema fascinanteUN-2 UN-2
One billion fellow human beings hope that it can.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?UN-2 UN-2
No, we are dealing with human beings, our fellow human beings, our brothers and sisters.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.Literature Literature
It requires creativity and commitment to dream up new ways to destroy your fellow human beings.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?Literature Literature
She’s irrelevant to our plans, and I won’t kill a fellow human being without a good reason.”
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míLiterature Literature
Our common humanity is reason enough to protect our fellow human beings from coming to harm.
¡ Eres bueno, muchacho!Literature Literature
It should outrage every person because it debases our fellow human beings.
¿ Sabes lo que se dice?UN-2 UN-2
It is not a question of our being obliged to guarantee legal rights to our fellow human beings.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoEuroparl8 Europarl8
Consider your fellow human beings.
Perdonen que interrumpaLiterature Literature
Whether you like it or not, your fellow human beings are in some ways like the jaguar.
Lietta, ayúdameLiterature Literature
Guided by the principles of Buddhism, we have long respected the rights of our fellow human beings
¡ No entraría ahí ni muerta!MultiUn MultiUn
It embodies compassion for fellow human beings in need and, as such, deserves to be respected and protected
Pon a un agente en la salida de incendiosMultiUn MultiUn
-to a fellow human being who had in no way offended or hurt her.
¿ Qué esperaba, teniente?Literature Literature
It strikes me that we are more separate from our fellow human beings than we like to think.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoLiterature Literature
There are two billion fellow human beings who live on less than two dollars a day.
Tuvok, ¿ alguna novedad?QED QED
How much do we not owe to Nature and to our fellow human beings!
Quería proteger a mi mujerLiterature Literature
When a fellow human being needs our protection, we have a duty to help
Por favor, no te vayasMultiUn MultiUn
It's easier for me to be interested in mathematics than to have affection for my fellow human beings.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaLiterature Literature
‘Do we say that these people must be helped because they are our fellow human beings?
¿ Te las vas a cortar en serio?Literature Literature
2737 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.