female labour oor Spaans
female labour
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mano de obra femenina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Greater female labour force participation mitigates that risk.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesLiterature Literature
Domestic work is one of the largest sectors driving international female labour migration.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaUN-2 UN-2
The competing tasks of female labour force participation and childcare
No puedo creer que estuviste fuera diez díasMultiUn MultiUn
From 1950 onwards, there has been a systematic rise in female labour force participation in Latin America.
Existe la vocación, ¿ no?Literature Literature
Literacy, especially in English, distinguishes the 'cheap' female labour so attractive to the multinationals.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoLiterature Literature
The female labour market participation rate for full-time employment in # was a low # per cent
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosMultiUn MultiUn
- to reduce tax-benefit disincentives, wherever identified, because of their negative effects on the female labour supply;
No lo dijiste literalmente, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Despite women’s high educational attainment, the female labour force participation rate does not exceed 15 per cent.
No se me acerqueUN-2 UN-2
� Net female participation rate = Female labour force x 100.
Cielos azulesUN-2 UN-2
Female labour participation rate 1991
Limpiate ahíUN-2 UN-2
Female labour force participation tended to be extremely high in these areas.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoLiterature Literature
- to reduce tax-benefit disincentives, wherever identified, because of their negative effects on the female labour supply,
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesEurLex-2 EurLex-2
(v) remove barriers to female labour market participation, inter alia by promoting the availability of childcare facilities.
Está bien, madreEurLex-2 EurLex-2
"The sweating of ""female labour cheapened by prostitution"" (as Bernard Shaw says) becomes impossible."
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
According to FAO, two-thirds of the female labour force in developing countries is engaged in agricultural activities
Un día, es verdad, la oigoMultiUn MultiUn
Many debtor countries have become net exporters of female labour.
Ese sonido me da escalofríosUN-2 UN-2
Female labour force participation rate.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirUN-2 UN-2
These are also countries with some of the highest female labour force participation rates within OECD (OECD, 2008).
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoUN-2 UN-2
The intensity of child labour, it could be said, rather relates to the female labour-force participation rate.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?UN-2 UN-2
· Trends in female labour participation in export sectors
Este ha sido un hábito mío por añosUN-2 UN-2
The 'liberation' of the female labour force offers similar advantages, but its effects are more radical.
Antes que yo, fue BreuerLiterature Literature
She had her own desk in a little office shared with another female Labour M.P.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteLiterature Literature
As it is indicated in the table1, the female labour force participation was increasing periodically.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porUN-2 UN-2
In rural India, agriculture and allied industrial sectors employ almost 90 per cent of the total female labour.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónUN-2 UN-2
The Committee is further concerned that sexual harassment constitutes a serious problem for female labourers
Quieren que nos ganemos su corazónMultiUn MultiUn
3891 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.