feminist movement oor Spaans

feminist movement

naamwoord

the movement aimed at equal rights for women

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Emancipación de la mujer

Instituciones que velan por el derecho de la mujer

el movimiento feminista

This also contributes to the shrinking political space for grassroots women’s organisations and feminist movements.
Ello también contribuye a reducir el espacio político para las organizaciones de mujeres y los movimientos feministas locales.

feminismo

naamwoord

There are not good people in the radical feminist movement.
No hay gente buena en el movimiento del feminismo radical.

movimiento feminista

This also contributes to the shrinking political space for grassroots women’s organisations and feminist movements.
Ello también contribuye a reducir el espacio político para las organizaciones de mujeres y los movimientos feministas locales.

Soortgelyke frases

eco-feminist movement
movimiento ecofeminista

voorbeelde

Creation-centered Christian spiritual awakening linked itself with feminist movement.
El despertar de la espiritualidad cristiana centrada en la creación se vinculó con el movimiento feminista.

propaganda of the modern feminist movement.
del movimiento feminista moderno.

They do not take the Feminist Movement seriously.
No toman en serio el Movimiento Feminista.

Nabawiyya Musa was an integral part in the feminist movement in Egypt.
Nabawiyya Musa estuvo involucrada en el movimiento feminista desde muy joven.

There are good people in the feminist movement.
Hay gente buena en el movimiento feminista.

Postcolonial feminists seek to incorporate the struggle of women in the global South into the wider feminist movement.
Las feministas poscoloniales buscan incorporar la lucha de mujeres en el Tercer Mundo al movimiento feminista más amplio.

As a late apologist of the feminist movement he has absorbed the experiences of Strindberg.
Apologista tardío del movimiento feminista, Veblen tomó nota de las experiencias de Strindberg.

Consider the influence of feminist movements throughout the West.
Pensemos en la influencia de los movimientos feministas en todo Occidente.

Don’t call the feminist movement and rat me out or else no steak for you tonight.”
No vayas a chivarte ahora al movimiento feminista o ya puedes olvidarte del bistec de esta noche.

It is no accident that Freud began his work at the height of the early feminist movement.
No es casualidad que Freud iniciara su obra en el clímax del primer movimiento feminista.

You managed to set back the feminist movement 50 years.
Lograste hacer retroceder al movimiento feminista 50 años.

Feminist movements have been exposing violence against women and have always fought for women’s rights.
Los movimientos feministas han denunciado la violencia contra las mujeres y siempre han luchado por los derechos de las mujeres.

Osez le feminisme [fr] is a website and organization intent on creating a grassroot feminist movement in France.
Osez le feminisme [fr] es un sitio web e intento organizativo de crear un movimiento feminista de base en Francia.

There was also a small feminist movement in Buenos Aires.
Había también en Buenos Aires un pequeño movimiento feminista.

There were a few feminist movements.
Hubo algunos movimientos feministas.

Without males as allies in struggle feminist movement will not progress.
Sin los hombres como aliados en la lucha, el movimiento feminista no avanzará.

Challenging homophobia will always be a dimension of feminist movement.
Hacer frente a la homofobia siempre será una dimensión del movimiento feminista.

Linda is a bank teller and is active in the feminist movement.
Linda es cajera de banco y una activista del movimiento feminista.

The feminist movement is almost nonexistent in Japan.
El movimiento feminista era casi inexistente en Japón.

To build a mass-based feminist movement women needed to organize.
Para construir un movimiento feminista de masas las mujeres necesitaban organizarse.

At that point, Rachel had not yet joined the feminist movement; seduction was a natural weapon.
Por aquel entonces, Rachel aún no se había sumado al feminismo; la seducción era un arma natural.

“Consciousness raising” was the mantra of the feminist movement.
“Incrementar la conciencia” o conscientizar era el mantra del movimiento feminista.

The ecological and eco-feminist movements have given the commons a new political significance.
Los movimientos ecologistas y eco-feministas han otorgado a lo común un nuevo sentido político.

‘If I told you I’d be the shame of the feminist movement.
—Si contestara a esa pregunta, sería la vergüenza del movimiento feminista.

It was organized by feminist movements in support of women's rights across the world.
Es convocado por organizaciones feministas y aliadas de la lucha por los derechos de las mujeres en todo el mundo.