feminize oor Spaans

feminize

werkwoord
en
To make more feminine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

feminizar

werkwoord
en
to become (more) feminine
We have problems enough with the feminization of poverty; we need not feminize violence.
Tenemos bastantes problemas con la feminización de la pobreza; no necesitamos feminizar la violencia.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

feminization of poverty
feminización de la pobreza
liberal feminism
feminismo liberal
feminization
androesterilidad · androsterilidad · esterilidad masculina · feminización · infertilidad masculina
separatist feminism
feminismo separatista
femin-ism
feminismo
sex-positive feminism
feminismo pro sexo
United Nations Expert Group Meeting on the Feminization of International Migration
Reunión del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre el aumento de la proporción de mujeres en la migración internacional
second-wave feminism
Segunda ola del feminismo
feminization of language
feminización del lenguaje

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The feminization of migration should oblige Governments to establish migratory policies that took women’s specific vulnerability into account.
Robé # dólaresUN-2 UN-2
Feminism is all about undoing stereotypes about gender, so there's nothing feminine about feminism."
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general Mattisted2019 ted2019
Just as Cabet invented the word ‘communism’, so Fourier invented the word ‘feminism’.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorLiterature Literature
“Miranda’s only talking about feminism.”
Tu dijiste que yo le gustaba!Literature Literature
Recognizing that laws, policies, customs and traditions that restrict women’s equal access to credit and loans also prevent women from owning and inheriting land, property and housing and exclude women from participating fully in development processes, are discriminatory and may contribute to the feminization of poverty,
No.No, ésta ha sido la peorUN-2 UN-2
The feminization of poverty is on the increase and needs to be addressed.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidUN-2 UN-2
The Commission welcomes the June 2006 Political Declaration on HIV/AIDS, which expressed grave concern for the overall expansion and feminization of the HIV pandemic and recognized that gender inequalities and all forms of violence against women and girls increased their vulnerability to HIV/AIDS.
Yo, MajestadUN-2 UN-2
Based on issues of major concern to the Central African women, the themes of the consultation included (a) the feminization of poverty and new technologies; (b) peace and security: the implementation of Security Council resolution 1325 (2000); (c) human rights and the fight against HIV/AIDS; (d) good governance and the participation of women in decision-making; and (e) social mobilization.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónUN-2 UN-2
There is a trend towards the feminization of the epidemic.
¿ Qué te dijeron?UN-2 UN-2
To address the feminization of poverty, Suriname had taken specific actions to improve prospects for women's employment
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosMultiUn MultiUn
It also notes with satisfaction the project to rejuvenate and feminize within the global reform of the administration.
¿ De dónde sacaste esto?UN-2 UN-2
A feminism that is truly anti-racist and anti-imperialist must also be anticapitalist.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónLiterature Literature
These two factors, commonly referred to in shorthand as the feminization of migration, represent considerable challenges for migrant women, for Governments, for international and non-governmental organizations and for society at large
A la de la derechaMultiUn MultiUn
Despite this optimistic picture of a renewed feminism in Europe, women’s rights are facing a stronger backlash than ever.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!UN-2 UN-2
Unfortunately, within feminism, there has been a puritan, prohibitionist element that is antisexual.”
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoLiterature Literature
In preparation for the black feminisms forum, CODE RED will continue to be a hub for sharing other perspectives about the challenges of gender justice for women of colour.
No me refería a esoglobalvoices globalvoices
Recalling also its resolution 2002/49 of 23 April 2002 on women’s equal ownership of, access to and control over land and the equal rights to own property and to adequate housing, which recognizes that restrictions on women’s equal access to credit and loans and factors preventing them from owning and inheriting land may contribute to the feminization of poverty,
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.UN-2 UN-2
Nicknames were given to the gay cardinals, feminizing them, and that made the whole table laugh.
En este punto, no me importaLiterature Literature
Also, issues of feminization of the pandemic, support to children orphaned by HIV/AIDS, provision of comprehensive information to young people on HIV prevention, and combating social stigma and discrimination against those with HIV/AIDS have not yet been fully addressed.
Fue muy agradableUN-2 UN-2
Recognizing that the difficult socio-economic conditions that exist in many developing countries, in particular the least developed countries, have resulted in the acceleration of the feminization of poverty and that the empowerment of women is a critical factor in the eradication of poverty,
FECHA DE CADUCIDADUN-2 UN-2
Joan Joy Grant Cummings, a Caribbean Canadian activist, wrote about black feminism and international solidarity.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosgv2019 gv2019
Changing patterns of migration over the past two decades and to some extent the increased incidence of trafficking in women and girls in the region at large have led to a feminization of population movements across national borders
Veran, yo no creo en todo esoMultiUn MultiUn
The novel suggested two important discussions: the one of passion and Feminism.
Testificaron contra élWikiMatrix WikiMatrix
There was a clear trend towards the feminization of poverty, which led to the marginalization of women
Por aquí está la cocinaMultiUn MultiUn
Results: The following thematic categories emerged from the study: Homosexual and deviant sexualities; Child and adolescent: inheritance of vertical transmission; Woman and the feminization of virus; Elderly: the maintenance of sexuality and transmission risk; and The poor and pauperization process of the disease.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho Reglamentoscielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.