femoral vein oor Spaans
femoral vein
en
a vein that accompanies the femoral artery in the same sheath; a continuation of the popliteal vein; becomes the external iliac vein
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vena femoral
es
vaso sanguíneo
This should put pressure on your femoral vein and stop the bleeding.
Esto debería presionar la vena femoral y detener el sangrado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In many cases, an artery and adjacent vein have similar names (femoral artery and femoral vein, for example).
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosLiterature Literature
It empties into the femoral vein slightly inferior to the inguinal ligament.
Esperen a mi lechuzaLiterature Literature
The sheaths are inserted into the femoral vein, the femoral artery, or both.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaLiterature Literature
The femoral vein?
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bullet traveled up your femoral vein into the inferior vena cava into your heart.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Femoral vein.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The femoral artery and the femoral vein were both punctured.”
Estamos aquíLiterature Literature
A huge dose was injected into his groin - actually into his femoral vein.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoLiterature Literature
There's the femoral vein.
¿ Encontraron algo?- NadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You take the femoral vein.
No me encontrarían ni muerto ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beneath one of those bruises, inferior to the inguinal ligament, ran the femoral vein.
Te llamo el viernesLiterature Literature
The bullet's in the femoral vein.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bullet' s in the femoral vein
Hola, Sineadopensubtitles2 opensubtitles2
For cannulation of the femoral vein, palpate the femoral artery pulse at the level of the inguinal ligament.
¿ Cederá la palabra el delegado?Literature Literature
This device is inserted through the femoral vein and advanced into the retrohepatic vena cava.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAALiterature Literature
The preferred site is the subclavian vein; the femoral vein is generally avoided (O’Grady et al., 2011).
¿ Puedo acercarme?- ClaroLiterature Literature
The hernia is bounded by the femoral vein laterally and the lacunar ligament medially.
Grandes preocupacionesLiterature Literature
Ah, it hit her femoral vein.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His intention was to tie off the femoral vein.
¡ Dice que está en un helicóptero!Literature Literature
Stabbed the femoral vein and collected the blood in a bucket while she was still alive and kicking.”
¿ Cuántas tenemos?Literature Literature
The easiest access in the catheterization laboratory is usually the femoral vein.
¿ Qué estás buscando?Literature Literature
Femoral vein, artery, and nerve are labeled as VAN, respectively.
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadLiterature Literature
I'd insert a steerable catheter into the femoral vein, then position the fluoroscope adjacent to the embolus.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no cut down the cannula, the femoral vein.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(A, Anterior; P, posterior; IFV, left femoral vein; LA, local anesthetic; UB, urinary bladder.)
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiLiterature Literature
183 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.