fenny oor Spaans

fenny

/ˈfɛni/ adjektief

Characteristic of a fen; marshy, swampy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pantanoso

adjektief

voorbeelde

“Aww now, Fenny, do you really think that’s going to hurt me?
—'Amos ya, Fanny (Fenny), ¿de verdad piensas que eso podría perjudicarme?

I expected Fennie’s sister to be like Fennie.
Imaginaba que la hermana de Fennie sería como la propia Fennie.

Vivien Fennis looked around their living room as if she might never see it again.
—Vivien Fennis miraba a todas las partes del salón como si no fuera a volver a verlo nunca más—.

Teddie can take Susan and Aunt Fenny,’ and got her mother into the back of the first taxi.
Teddie puede llevarse a Susan y a tía Fenny —y colocó a su madre en el primer taxi.

As Kate slathered the fierce-smelling stuff on her skin, Sam pulled the fenny to his chest, but he didn’t drink it.
Mientras Kate se untaba aquel potingue maloliente en la piel, Sam se llevó la botella de fenny al pecho, pero no bebió.

She saw Aunt Fenny hastening down the steps and moved to intercept her; but that was unnecessary.
Vio a tía Fenny bajar apresuradamente por los escalones y se dirigió a interceptarla; pero no hacía falta.

When I had recovered and could move around again, Fenny was buried.
Cuando me restablecí y pude caminar un poco, Fenny estaba ya enterrado.

“You wouldn’t hurt your dear, sick mother, would you, Fennie boy?”
—Tú no le harías daño a tu querida y enferma madre, ¿verdad que no Fennie?

Or anyway Aunt Fenny volunteered and Mother let her.
O tía Fenny se ofreció voluntaria, y mamá la dejó.

“Your landlady never gave you any idea of why she thought Fenny Bate was ‘badness itself’?”
¿Nunca le dio la patrona ninguna idea de por qué consideraba que Fenny Bate es «el mal mismo»?

‘I did, but I thought everybody knew,’ Aunt Fenny said.
—Yo lo hice, pero pensé que todo el mundo lo sabía —dijo tía Fenny—.

He smeared Lewis's soap over his mouth, rubbing and rubbing to rid himself of the smell of Fenny's hands.
Volvió a fregarse la boca con el jabón de Lewis, frotando una y otra vez para librarse del olor de las manos de Fenny.

“Oh well, I do remember vaguely finding myself at Fenny Cross.
- Bueno, recuerdo vagamente que estuve en Fenny Cross.

It was nice to see your Aunt Fenny again.
Me alegró volver a ver a tu tía Fenny.

‘No,’ Aunt Fenny said, ‘tonight the ladies will not withdraw.
—No —dijo tía Fenny—, esta noche las damas no nos vamos a retirar.

Before Fennie Verlow sent us to Merrymeeting and her sister, Merry?
¿Antes de que Fennie Verlow nos enviara a Merrymeeting, a casa de su hermana Merry?

He instinctively knew that it was Fenny and that he wanted to find her; but he could not.
Instintivamente sabía que era Fenny, y que él quería encontrarla; pero no podía.

My sons had become increasingly wild since Fenny’s disappearance.
Mis hijos se habían desmadrado cada vez más desde la desaparición de Fenris.

Mildred spoke to Fenny who was watching Dicky.
Mildred le habló a Fenny, que estaba mirando a Dicky.

Fenny nodded slackly again, and I saw that he too was on the verge of falling asleep.
Fenny volvió a asentir con gestos flojos y vi que también él estaba a punto de quedarse dormido.

He was rather disappointed to discover her name was Fenny.
Se llevó una buena decepción al saber que la chica se llamaba Fenny.

I was present when Fenny died.”
Yo estaba presente cuando Fenny murió.

Fenny: distileded drink made from cashew or coconut, especially popular in Goa.
fenny: Bebida destilada del anacardo o el coco, muy popular en Goa.

Fenny looked back at her, and I swear that I’ve never seen anyone look so frightened.
Fenny la miró y juro que nunca vi yo una mirada tan llena de miedo como aquélla.

“You said Fennie said her sister’s place was at Pensacola Beach.
–Según tú, Fennie dijo que la casa de su hermana estaba en Pensacola Beach.