fermenting vessel oor Spaans
fermenting vessel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuba de fermentación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Forms quite a thick layer of sludge down there in the bottoms of our fermentation vessels."
Es un buen hombreLiterature Literature
These include temperature control fermentation vessels and aging in oak barrels.
¿ porque te disparo Jeff?WikiMatrix WikiMatrix
Valves for controlling excess pressure and negative pressure in gas storage units and fermentation vessels
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsostmClass tmClass
fermenting the mash in stainless steel tanks or other suitable fermentation vessels
Agáchate, Gerry, por un demoniooj4 oj4
“Forms quite a thick layer of sludge down there in the bottoms of our fermentation vessels.
Buenas noches, AméricaLiterature Literature
fermenting the mash in stainless steel tanks or other suitable fermentation vessels;
Darian dibujó algo para las fiestasEurLex-2 EurLex-2
Highly engineered and sealed fermentation vessels can significantly reduce exposure and hence risk from a GMM.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralEurLex-2 EurLex-2
Fresh mustsPlace one litre of must, whose concentration of fermentable sugars has been previously determined, in the fermentation vessel
Striker, tienes que escucharmeeurlex eurlex
The tests are carried out in 400 ml fermentation vessels at 25 oC (77 oF) with an air flow of 1 vvm, approximately.
Para eso... tengo un secretoscielo-abstract scielo-abstract
The lack of full fermentation was partly due to cooler temperatures following harvest that stuns the yeast and prohibits activity prior to technological advances in temperature control fermentation vessel.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloWikiMatrix WikiMatrix
Fermentation vessel of a capacity of # litres fitted with a device to keep it airtight and to condense alcohol vapour, since no loss of ethanol during fermentation must be tolerated
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoeurlex eurlex
For the preparation of this amount of anthrax powder, for example, it would be necessary to prepare # litres of unconcentrated suspension of anthrax spores, which can be done in a large fermentation vessel
No soy tan buen orador como G' KarMultiUn MultiUn
For the preparation of this amount of anthrax powder, for example, it would be necessary to prepare 1,000 litres of unconcentrated suspension of anthrax spores, which can be done in a large fermentation vessel.
Simplemente encaja, ¿ sabes?UN-2 UN-2
In the late 1960s and early 1970s, Chenin blanc was the principal grape in the South African wine industry's "white wine renaissance" that was ushered in by the introduction of new technologies such as temperature controlled fermentation vessels.
Vamos, cebo de buitre, muéveteWikiMatrix WikiMatrix
Place V ml of concentrated must containing a known amount of sugar (approximately # g) into the fermentation vessel. Top up to one litre with (# V) ml of water from the normal water supply of same isotope ratio as natural must samples
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoeurlex eurlex
After the solid constituents still present in the wort have been separated from the liquid, the wort (which is still hot) is cooled and taken to the fermentation vessels, where doses of yeast are carefully added from special, dedicated, pure cultures.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
The equipment at the sites mentioned in the preceding paragraph and table # included a full range of fermentation vessels from laboratory scale ( # litres) to full production scale ( # litres) as well as preparation and downstream processing equipment such as biosafety cabinets and freeze dryers
Empresas incluidas en la muestraMultiUn MultiUn
Amount of CO2 which is recovered during beer production in the fermentation tanks/vessels, the maturation vessels and the bright beer tanks
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The equipment at the sites mentioned in the preceding paragraph and table 1 included a full range of fermentation vessels from laboratory scale (8 litres) to full production scale (5,000 litres) as well as preparation and downstream processing equipment such as biosafety cabinets and freeze dryers.
TRANSPORTE POR FERROCARRILUN-2 UN-2
Finally, the fermented culture medium is recovered from the fermentation vessel having a minimum concentration of L-lactate of 20 g/l and an optical purity exceeding 90%, together with a concentration not exceeding 0.3 g/l of byproducts differing from L-lactic acid and/or any of the monosaccharides constituting lactose.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelpatents-wipo patents-wipo
BEMP is to recover the CO2 generated during beer production from the tops of the fermentation tanks/vessels, the maturation vessels and the bright beer tanks.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
248 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.