few hours oor Spaans

few hours

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pocas horas

A few hours' catnap will do you well.
Una siestecita de unas pocas horas te hará bien.

Soortgelyke frases

for a few hours
algunas horas · durante algunas horas · durante unas horas · por algunas horas · por unas horas · unas horas

a few hours
un par de horas · unas cuantas horas

a few hours later
algunas horas después · algunas horas más tarde · unas cuantas horas después · unas cuantas horas más tarde · unas horas después · unas horas más tarde

voorbeelde

He chose one that had been travelled in the last few hours.
Eligió uno que había sido usado en las últimas horas.

The christening's in a few hours, and you remind me of this now?
El bautizo es dentro de unas horas, ¿y me lo recuerdas ahora?

A few hours later I opened it without even suspecting its contents.
Unas horas después lo abrí sin imaginarme qué podía contener.

They reached Lalapanzi the following day, a few hours before the crisis of Sebastian's fever.
Al día siguiente alcanzaron Lalapanzi, unas pocas horas antes de la crisis de fiebre de Sebastian.

Miguel Ángel Báez Díaz died a few hours later, in Modesto’s arms, of a heart attack.
Miguel Ángel Báez Díaz murió horas después, en brazos de Modesto, de un ataque al corazón.

Within a few hours we had the entire place cleaned and ready.
A las pocas horas, tuvimos todo el lugar limpio y listo.

I'm only here a few hours a week.
Vengo unas horas por semana.

We' il give you a few hours of quiet time to reflect on what you did to Del
Te daremos una horas para reflexionar sobre lo que le hiciste a Del

We just got married a few hours ago.
Nos hemos casado hace unas pocas horas.

We always give them a few hours to come back.
Siempre les dejamos un margen de tiempo para que vuelvan.

But a few hours later the doctor knocked on the door and walked in.
Pero unas horas más tarde el Doctor llamó a la puerta y entró.

I needed a few hours sleep before morning arrived.
Necesitaba dormir unas horas antes de que la mañana llegara.

You’ve only been gone a few hours, I reminded myself.
Solo has estado fuera un par de horas, me recordé a mí misma.

“You’ll feel real pain in a few hours, but the spell should keep you going till then.
—Dentro de unas horas sentirás auténtico dolor, pero el hechizo debería mantenerte en pie hasta entonces.

A wodge in your pocket and a few hours to spend it.
Una buena cantidad en el bolsillo y solo unas cuantas horas para gastarla.

Just act normal for a few hours and we're home free.
Disimula unas horas y estaremos a salvo en casa.

Our patrol, only a few hours old, seemed to have come to a premature end.
Nuestro patrullaje, sólo a pocas horas de iniciado, parecía haber llegado a un prematuro final.

Listen, maybe you need to give it a few hours.
Escucha, Oliver, quizás necesitas darle algunas horas.

I'm in New Orleans, but I can be in D.C. in a few hours.
Estoy en Nueva Orleans, pero puedo ir a verle en unas horas.

"""The final few hours of countdown will be more-or-less automatic,"" the Major chipped in."
—Las últimas horas de la cuenta regresiva serán más o menos automáticas —intervino el mayor—.

They traveled so swiftly that in a few hours they reached the farm.
Viajaron con tanta premura que llegaron a la granja en pocas horas.

What can possibly change in just a few hours?
¿Qué puede cambiar en tan solo un par de horas?

“We’ve been in London only a few hours and I was dying to see you.
Llevo solo unas horas en Londres y me moría de ganas de verte.

Mack mentioned that he was leaving again in a few hours to do a story in Rome.
Mack mencionó que volvía a marcharse en pocas horas para cubrir una noticia en Roma.

‘Seven days and only a few hours of sleep.
Siete días y sólo unas pocas horas de sueño.