few-branched oor Spaans

few-branched

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

poco ramificado

adjektief manlike

voorbeelde

I will require that you cut a few branches.
Necesitas cortar algunas ramas.

Then a few branches untwined and something else stepped through.
Entonces unas pocas ramas se desenmarañaron y otra cosa emergió de la espesura.

S. bulleyana grows on a few branched stems with ovate to ovate-triangular leaves.
S. bulleyana crece con unos pocos tallos ramificados con hojas ovadas a ovado-triangulares.

Yes, you're terribly sorry, but you're bank has enough money to build a few branches with my millions.
Sí, lo siente terriblemente, pero en vuestros bancos hay suficiente dinero... para construir una cuantas sucursales con mis millones.

A few branched-chain fatty acids have also been isolated from both plant and animal sources.
Algunos ácidos grasos de cadena ramificada también se han aislado a partir de fuentes tanto vegetales como animales.

• It supplies the posterolateral and anteroinferior parts of the SIJ with a few branches
• Irriga las partes posterolateral y anteroinferior de la ASI con unas cuantas ramas

I’d brought a few branches of pine into my bedroom, to have them nearby.
Había guardado unas ramas de pino en mi alcoba, para tenerlas cerca.

Just a few branches and rubbish around the place like here.
Unas cuantas ramas y basura alrededor del lugar como aquí.

A few branches are missing up here.
Han desaparecido unas cuantas ramas aquí arriba.

After all, he’d only seen a tiny display—a few branches, leaves and artfully cut-out decorations!
Solo había visto un diminuto escaparate, unas cuantas ramas, hojas y elementos decorativos.

It's only because we didn't put a few branches in the fire faster.
Sólo fue porque no pusimos algunas ramas más rápido en el fuego.

With dead leaves and a few branches, he covered all traces of the grave.
Usó hojas muertas y unas pocas ramas para tapar todo rastro de la tumba.

Could you believe we’d have got so many logs off just a few branches?”
¿Habrías creído que podíamos sacar tanta leña sólo de unas ramas?

The stem is usually unbranched, or has very few branches.
El tallo es usualmente sin ramas, o con muy pocas ramas.

I took the next few branches quickly.
Me encaramé a las siguientes ramas sin dificultad.

Graptolites with relatively few branches were derived from the dendroid graptolites at the beginning of the Ordovician period.
Los graptolitos con relativamente pocas ramas se derivaron a partir de los graptolitos dendroides al comienzo del período Ordovícico.

Sanson returned with a few branches, not enough for both of them.
Sanson regresó con unas cuantas ramas, insuficientes para los dos.

Horror-movie low angle, a few branches adding menace to the nighttime view.
Un ángulo bajo de película de terror: varias ramas añadiendo un toque amenazador al panorama nocturno.

There were always a few branches that were still green, that had dodged the flames.
Siempre hay ramitas que consiguen seguir verdes, escapar de las llamas.

There's no need to get angry for just few branches, get that.
No necesitas enfadarte por unas pocas ramas, entiendo.

The reason is that they cannot tolerate hot weather and have very few branches.
Esto se debe a que no pueden tolerar el clima cálido y tienen muy pocas ramas.

From the few branches that then existed the number has soared to ninety-five branches today.
De las pocas sucursales que entonces existían, el número se ha remontado a noventa y seis sucursales hoy.

The fugitives suffered cruelly, having no other shelter than a few branches of birch.
Los fugitivos lo padecían cruelmente, pues no tenían más abrigo que algunas ramas de abedul.

Hope your mom doesn’t notice I pruned a few branches off the tree outside.
Espero que tu madre no se dé cuenta de que he arrancado algunas ramas del árbol del jardín delantero.

It had only a few branches left, sticking up into the night like afterthoughts.
Sólo le quedaban unas cuantas ramas que despuntaban en la noche como pensamientos tardíos.