fibres oor Spaans

fibres

naamwoord
en
Plural form of fibre.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fibras

naamwoord
Before proceeding with any analysis, all the fibres present in the mixture shall have been identified.
Antes de iniciar cualquier análisis, deberán haberse identificado todas las fibras presentes en la mezcla.
i2e-English-Spanish-Dictionary

fibras para rellenos

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fibre cement
Fibrocemento · fibrocemento
brush fibres
fibras para cepillos
plant textile fibre
fibre flax
lino de fibra larga
chemical fibre
fibra artificial · fibra hecha por el hombre · fibra manufacturada · fibra química
coconut fibre
bonote · coir · fibra de coco
carbon fibre precursor
precursor de fibra de carbono
untreated fibre
carbon fibre
fibra de carbono

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glass fibres (including glass wool)
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónEurLex-2 EurLex-2
She noted, however, that in her suggested scenario for the assessment of alternatives, which would include fibres, the results would also cover chrysotile.
Solo tengo un fragmentoUN-2 UN-2
Communication via glass fibre networks and communication networks, by cable and satellite
¿ Qué quieren Uds.Aquí?tmClass tmClass
Iran has recently announced its intention to mass produce new generation centrifuges which will require FACI carbon fibre production capabilities.
Así que estamos muy cercaEurLex-2 EurLex-2
(1) Transitional measures should be laid down to ensure correct application of Council Regulation (EC) No 1673/2000 of 27 July 2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre(1) to processors in the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland and Slovakia (hereinafter referred to as the new producer Member States).
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?EurLex-2 EurLex-2
Carbon fibre reinforced carbon (CFRC), carbon–carbon (C/C), or reinforced carbon–carbon (RCC) is a composite material consisting of carbon fiber reinforcement in a matrix of graphite.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaWikiMatrix WikiMatrix
Pity relaxes all my fibres and unstrings my nerves.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeLiterature Literature
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |
Eso no es un shock de estática, AbeEurLex-2 EurLex-2
In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoEurLex-2 EurLex-2
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres:
¿ Ovejas, como la novia de Chick?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Extrusion of man-made fibres accompanied by fabric formation,
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!Eurlex2019 Eurlex2019
Professor Tünnermann also accomplished pioneering work on the improvement of the optical properties of optical fibres for light emission and for their usefulness for lasers.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!cordis cordis
Cushions of textile, based on fibres, plastic tubes and plastic balls
Tiene problemas en la escuelatmClass tmClass
We've got carpet fibres on her jersey.
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women's or girls' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas of category 21)
Vale.Me alegro de veros, chicosEurLex-2 EurLex-2
During the marketing year 2008/2009 aid shall also be granted under the same conditions for processing the straw of short flax and hemp grown for fibre.
También es un nombreEurLex-2 EurLex-2
man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or
Tal vez no se verá afectadaEurLex-2 EurLex-2
Track suits of knitted or crocheted fabric, of wool, of cotton or of man-made textile fibres
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, non-originating synthetic staple fibres which do not satisfy the origin-rules (which require manufacture from chemical materials or textile pulp) may be used, provided that their total weight does not exceed 10 % of the weight of the yarn.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesEurLex-2 EurLex-2
The protein fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with a hypochlorite solution.
Y Michael se encontró con su hijoEurLex-2 EurLex-2
The tins are to be packed in export fibre (maritime) cartons suitable for shipment (sea transport).
¿ Y eso es mucho?EurLex-2 EurLex-2
Given that in the four variants of the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures, provision is made for two dissolutions (using two separate specimens for the first three variants and a single specimen for the fourth variant) and, assuming that E1 and E2 denote the precision of the two methods for analysing binary fibre mixtures, the precision of the results for each component is shown in the following table:
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraEurLex-2 EurLex-2
Man-made staple fibres
¡ Estire la mano!EuroParl2021 EuroParl2021
Notes that soil is a shared resource; stresses that, unlike water, air and biodiversity, that do have specific Community legislation, soil, which is a crucial factor in the long‐term, sustainable production of food, feed, fibres, and, increasingly, of biomass, has no such legislation;
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasnot-set not-set
Yarn containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres by weight, put up for retail sale (excl. sewing thread)
No desafinenEurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.