fictionalise oor Spaans
fictionalise
en
(British) Alternative spelling of fictionalize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ficcionalizar
recontar
llevar a ficción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The event was also fictionalised by Alberto Speratti in his work El crimen de la calle Legalidad (Barcelona, Martínez Roca, 1983).
El tío Tito se encargará de todo.BienWikiMatrix WikiMatrix
‘So if you were going to fictionalise me, which I don’t recommend, you’d start how?’
Podemos hacer esto, KevLiterature Literature
Several writers used her as inspiration for their novels, including Evelyn Waugh, who fictionalised her as Mrs. Stitch in the Sword of Honour trilogy and elsewhere, and Nancy Mitford, who portrayed her as the narcissistic, self-dramatizing Lady Leone in Don't Tell Alfred.
Los BottelloWikiMatrix WikiMatrix
The novel People of the Book, by Geraldine Brooks (2008), crafts a fictionalised history of the Haggadah from its origins in Spain to the museum in Sarajevo.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoWikiMatrix WikiMatrix
Manning described the books as long chapters of an autobiography, and early versions were written in the first person, though there was significant fictionalisation.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoWikiMatrix WikiMatrix
Lastly, culture as a whole is being ' fictionalised' .
Bueno, bueno, buenoLiterature Literature
She lives in a slightly fictionalised version of the Netherlands, and since 1993's Flight of the Atlantis has clearly been revealed as a resident of Amsterdam (before, she lived in the fictional 'Groterdam').
Esto es una traiciónWikiMatrix WikiMatrix
Édouard Brasey is the author of nearly seventy works since 1987, comprising investigative documents, essays, chronicles, fictionalised biographies, novels, monographs, collections of fables and illustrated art books.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeWikiMatrix WikiMatrix
Shrikrishna Janardan Joshi wrote a fictionalised account of her life in his Marathi novel Anandi Gopal, which was adapted into a play of the same name by Ram G. Joglekar.
Ayúdame, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Another aspect that has been partly fictionalised, is the way Apple’s Touch ID technology works on iPhones.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
Another highly fictionalised version of Philip, played by Stephen Moyer, figures as the romantic hero of Princess of Thieves (2001), a made-for-TV Disney adventure for young viewers, in which Keira Knightley plays Gwyn, the daughter of Robin Hood.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?WikiMatrix WikiMatrix
A fictionalised account of the case by Blanca Bertrand was published in 1986 as El Otro Crimen de la Calle de Fuencarral, Primitivo featuring in the chapters dealing with the court hearing and sentencing.
seguramente te preguntas qué está pasandoWikiMatrix WikiMatrix
It is as though this fact is ‘fictionalised’ by the novel.
Gracias por tu ayudaLiterature Literature
A fictionalised recount using early colonial documents as source.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.WikiMatrix WikiMatrix
In 1928, he branched out into prose, with Memoirs of a Fox-Hunting Man, the anonymously-published first volume of a fictionalised autobiography, which was almost immediately accepted as a classic, bringing its author new fame as a humorous writer.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.WikiMatrix WikiMatrix
The novel had been written in the form of a fictionalised Reisetagebuch – travelling diary – of Jacob Grimm.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaLiterature Literature
This was a realistic fear, too: I had used geographical distance to help me recreate Edinburgh as a fictionalised city.
No tenemos tiempoLiterature Literature
A fictionalised biography of businessman Dhirubhai Ambani, Guru tells the rag to riches story of an uneducated man who builds a multinational corporation.
Sí, para hablar contigoWikiMatrix WikiMatrix
Several fictionalised films have also been made about the ship, including The Rainbow Warrior Conspiracy (1989), The Rainbow Warrior (1992), and two French films Opération Rainbow Warrior and Le Rainbow Warrior (both 2006).
La revolución es como la bicicletaWikiMatrix WikiMatrix
The novel had been written in the form of a fictionalised Reisetagebuch – travelling diary – of Jacob Grimm.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?Literature Literature
Seungri also starred in YG and Netflix's sitcom-variety show, YG Future Strategy Office, playing a fictionalised version of himself appointed as senior adviser to the fictional division of YG Entertainment.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoWikiMatrix WikiMatrix
Unlike the real Michael Collins, the fictionalised "Dennis Riordan" (played by Brian Aherne) is shot, but recovers.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "WikiMatrix WikiMatrix
There is little record of Roman Pandataria, and so I have put together a largely fictionalised picture of the island.
Me parece muy bienLiterature Literature
What I didn’t fictionalise is the magic I found in both places.
Necesita ayuda profesionalLiterature Literature
As far as fictionalising goes, it does not really matter whether the experience in question actually happened or not.
¿ Te enteraste también?Literature Literature
179 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.