field gun oor Spaans
field gun
en
An artillery piece, originally a smaller gun that could accompany a field army on the march and when in combat could be moved about the battlefield in response to changing circumstances.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cañón de campaña
en
class of artillery gun mounted on a mobile carriage for maneuver in the field of battle
es
pieza de artillería
Never mind, we've still got the Maxim and a field gun.
No importa, aún tenemos la ametralladora y el cañón de campaña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A few moments later, our field guns boomed and the assailants retreated.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroLiterature Literature
The Russian infantry division had 7 field-gun batteries compared with 14 in the German division.
Uno de nosotros debería esperar aquíLiterature Literature
They brought with them ten field guns and two machine guns.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalLiterature Literature
She clambered backward, boot heels dug into soil, straining like a horse at a mired field gun.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosLiterature Literature
Warren's force numbered 11,000 infantry, 2,200 cavalry, and 36 field guns.
Mala suerte, muchachoWikiMatrix WikiMatrix
We shall need field guns.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They thought we were enemy support for the field gun.
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoLiterature Literature
General von Zangen meanwhile continued to bring back troops and field guns at night across the Scheldt estuary.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
In a field gun crew, horses are far more valuable than men.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hunk of pipe with the wallop of a field gun
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?opensubtitles2 opensubtitles2
He picked up the field gun, admiring it from every angle as if it were a Fabergé egg.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaLiterature Literature
On 5 December, Finland delivered 5,000 rifles and 20 field guns along with ammunition.
Entonces, ¿ sí hay otras?WikiMatrix WikiMatrix
The Swedes captured their enemies' supplies, equipment and over 100 field guns.
No me preocupoLiterature Literature
After such a ferocious display, the field guns under his feet worried Tancred not at all.
Vomitando seguramenteLiterature Literature
The South Essex was now protected from the field guns by the houses in the village.
Debió ser muy lindo tener una mamáLiterature Literature
It was supported by 40 armoured cars, 300 aircraft, 130 tanks and over 220 field guns.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaLiterature Literature
Of their four field guns, they had one left.
Hace mucho calor a mediodíaLiterature Literature
Dotted over the compound were long buildings, and in one corner was a collection of field-guns.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeLiterature Literature
He was excited, the elation returning; there was hope despite the field gun.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteLiterature Literature
Even if we break, we’ll need the field guns to cover us.
Déjame comprarte una cerveza en la barraLiterature Literature
The German field guns will start again when it's dark.
Dijiste a lasLiterature Literature
The General was saying: ‘Who did you hear that stuff from about the French field gun?’
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesLiterature Literature
Bull was determined to extend the range and increase the accuracy of the 155-mm. field gun.
Por favor, síganmeLiterature Literature
And making a Phantom or a Skyhawk appear to be more valuable than a dozen mobile field guns.
Entonces solo me odias a míLiterature Literature
Development initially concentrated on a field gun known as the Kanone K 44.
Por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
1022 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.