field lens oor Spaans
field lens
en
the lens that is farthest from the eye in an optical device with more than one lens
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lente de campo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As it turns out, the so-called diffraction barrier of far-field (lens-based) optical microscopes can be overcome for nano-scale resolution.
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un rabocordis cordis
The telescope is actually built similarly to the, well- known to you, Hubble Space Telescope, except it does have an additional lens -- a wide- field lens, as you would call it as a photographer.
Convertir a monocromo (difuminadoQED QED
In addition to its role in determining the eye fields, PAX6 regulates lens development.
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerLiterature Literature
I pick up the camera, look around the field through the lens.
Exacto.Parece que algunas se abrieronLiterature Literature
“A camera only tells you what passes within the field of the lens.
Alá, dame pacienciaLiterature Literature
Only a formation of green-winged ski-toads, heading north, crossed the field of the lens.
Cambie a control manual, Sr.SuluLiterature Literature
Because operator<<( ) is a friend of indent, it can access the len field, even though it is private.
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
Have this operator output the number of spaces specified by the len field of the object on which it is operating.
Puedo decirle que se suicideLiterature Literature
This clever system allows to calculate a character's height in the camera's field depending on the lens.
Estaban siguiendo a la resistenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The depth of field varies with the lens opening.
Número: dos por ladoLiterature Literature
Then, although the farm was two fields away, I heard Len Hampson’s voice.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteLiterature Literature
He noticed that their movements as they passed through the field covered by the lens were not regular.
Fila inicialLiterature Literature
The gravitational field acts as a lens, through which we see the quasar.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
How miraculously you examined the correct Field Region of the Lens from among an infinite number of possibilties!
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosLiterature Literature
The method comprises the following steps in which: the beam (3) of a laser (4) is focused on a target (1) in a working area for the ablation of said target (1), the beam (3) is oriented using a set of galvanometers (5) in order to produce the phase diffraction grating pattern on the target (1), and the beam (3) is homogenised using a flat field lens (6) in order to obtain a homogeneous power density in the working area.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muertepatents-wipo patents-wipo
The crew found that the lens could be used for 8-15x magnification of objects while the astronaut was in the field, with the lens being fixed on the outside of helmet.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoWikiMatrix WikiMatrix
Consequently, chromatic aberration is reduced and the depth of field of the lens is increased and, since no notched surfaces are required, the lens can be used as a contact lens.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorpatents-wipo patents-wipo
Higher magnification objective lenses generally have shallower depth of field; a 100× objective lens with a numerical aperture of around 1.4 has a depth of field of approximately 1 μm.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasWikiMatrix WikiMatrix
Contact lenses, folding spectacles, field glasses, binoculars, monoculars, lorgnettes, optical lens, loupes, microscopes, lenses
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciastmClass tmClass
When shooting with a macro lens, the depth of field is much more shallow.
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?Literature Literature
This optical sight features 4× magnification, a 6° field of view, and the objective lens is 24 mm in diameter.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadWikiMatrix WikiMatrix
In order to introduce the defocusing characteristic that is depth of field we can use the Lens Blur filter that comes with Photoshop CS.
Será mejor llamar al clubCommon crawl Common crawl
The lens has a metal handle which allows manipulation of the lens without obstructing the operative field.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
"To improve the depth of field, you ""stop down"" your camera lens by two f-stops from f /4 to f /8."
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
Well, as it turns out, to get a big field ofview... all you need is a small lens... like a pair of binoculars gives you a big field ofview.
Señor, Malone está caídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1966 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.