mobile field surgical team [US]
equipo quirúrgico de avanzada · equipo quirúrgico de campaña · equipo quirúrgico móvil
field surgical team oor Spaans
field surgical team
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
equipo quirúrgico de avanzada
equipo quirúrgico de campaña
equipo quirúrgico móvil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Close collaboration between gastroenterology and surgical teams is essential for future progress in this field.
Hay algo flotando en el aguaspringer springer
Gowns of the surgical team are considered sterile in front from the chest to the level of the sterile field.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónLiterature Literature
The ICRC deployed four field surgical teams during the conflict, the first two in late February to Benghazi and Ajdabiya, and the other two in late August to Tripoli and later the Nefusa mountains (Yefren).
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the surgical field is properly illuminated, the surgical team needs to readjust the lighting less, is less distracted and able to work in a more concentrated way.
Policía de AtlantaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More versatility, simplified handling, smoother workflow for all surgical teams and fields.
Volvería a hacer lo mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The technology also offers the surgical team a higher field of vision during the procedure.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An inflatable, ready-to-use rapid deployment surgical unit (RDSU), which incorporates the essential components field teams need for emergency triage, medical and surgical care.
¡ Eso es comunicación!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Everyone in the OR can now share a real-time three-dimensional view of the surgical field, engaging the entire team visually in the procedure.
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since February 2009, surgical teams have operated in a 60-bed field hospital provided by the Finnish Red Cross.
Bien, ahí vamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since February, the surgical teams have operated in a 60-bed field hospital provided by the Finnish Red Cross.
¿ Tú qué piensas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The surgical technique is practiced by small divisions, using the assistance of an optical system that allows the team physician to view the surgical field within the patient and act on it.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The surgical team can move around freely without adversely affecting the sterile field.
¿ Tú eres un ex militar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The Norwegian Red Cross has many years of experience deploying surgical field hospitals, and our teams can set up a field facility and begin treating patients within a few days, when all the equipment are in place," said Bernt G. Apeland, secretary general of the Norwegian Red Cross.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the image guided system, cameras and electromagnetic fields are used to capture and relay the patients’ anatomy to the surgical team.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One incision, usually the first, is for the laparoscopic camera, which provides the surgical team with a view of the pancreas and the area for surgery (the surgical field) in one or more monitors.
De cualquier manera, nos vemos CadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forme clinic is a surgical treatment clinic with a combined team of exceptional specialists in their various fields, committed to bring out... Read More
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This handbook summarizes the experience of leading practitioners in the field of war surgery and is intended to help military and civilian surgical teams treat people wounded in armed conflicts.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His team, led by Paolo Casoni, has 30 years of experience in the angiological, surgical, phlebological, physiotherapeutic, nutritional and aesthetic fields.
Espero que noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The other countries’ field hospitals are ranked as Type 1 — which provide emergency outpatient care, and Type 2 — which provide operating rooms, surgical teams and ICUs.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forme clinic is a surgical treatment clinic with a combined team of exceptional specialists in their various fields, committed to bring out the confidence in you for your comfort, convenience, health and safety.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For those who practice surgery, this solution offers the possibility to increase the illumination of the surgical field and to increase the scialytic effect giving more comfort to the doctor and his team.
El manatí está al borde de la extinciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treatment: once the general surgery team has removed the areas that contained the tumor or that may contain it, the surgical field is examined by both the radiotherapeutic and radiophysic oncology teams. They determine the most suitable applicator (depending on the diameter and bevel) and the tissue depth that must be treated, as well as selecting the electron energy. The patient is taken in the same operating system and under strict aseptic conditions to the treatment unit where they will receive the radiotherapy treatment.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skarzynski in a special interview for ‘Puls Medycyny’. An unquestionable joint achievement of the Institute’s team is also conducting during the lat year nearly 20,000 surgical procedures in fields of ear surgery, rhinosurgery, phonosurgery and general otolaryngology in children and adults.
¿ Ven cómo se mueve?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MSF teams also ran mobile clinics in several other locations between Mosul and Erbil, and an emergency field surgical unit was established in the district to provide care for people directly affected by armed conflict.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a team of eleven plastic surgical specialists are all English speaking, board certified, highly respected, fully qualified and internationally renowned as leading professionals in their specific fields.
Cierra el culoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.