field synchronization oor Spaans
field synchronization
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sincronización de trama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A stationary-field synchronous generator has the same outward appearance as a dc generator.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
A revolving-field synchronous generator has a stationary armature called a stator.
Artículo #-Información...Literature Literature
Setting a field for synchronicity is a matter of putting yourself in a particular state of mind.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtLiterature Literature
Plus, it means that your field naturally tends toward synchronicity with all life energy fields.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalLiterature Literature
The absence of equalizing pulses to facilitate interlace was defended at the start of the BBC service on the grounds that it only caused a lack of interlace with field synchronizing separators of the integrator type, and that there were, even at that time, numerous other circuits which gave completely accurate interlace without equalizing pulses.
Aquí está el chipWikiMatrix WikiMatrix
The dc output from the rectifiers is fed directly into the field of the synchronous generator (Fig. 8).
Por favor para el autoLiterature Literature
Typical sources of significant video delays in the television field include video synchronizers and video compression encoders and decoders.
Los hombres sufren en sus manosWikiMatrix WikiMatrix
You must now set a field that brings more synchronicity.”
Es una manera de saberloLiterature Literature
“You must remember that this is part of setting your field of prayer for synchronicity.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!Literature Literature
In his pioneer work in this field, Jung originally defined synchronicity as meaningful coincidence.
Ahora es mi familiaLiterature Literature
The field circuits of most synchronous and induction machines are located on their rotors.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?Literature Literature
"Sam remarked, ""They were a little slow synchronizing the field--or else this bucket of bolts has an unbalanced phaser."""
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesLiterature Literature
Sam remarked, “They were a little slow synchronizing the field—or else this bucket of bolts has an unbalanced phaser.”
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleLiterature Literature
Despite reduced funding, the United Nations had made commendable efforts at the field level to synchronize its programming cycle and harmonize and simplify its rules of procedure.
G no tiene cosasUN-2 UN-2
Despite reduced funding, the United Nations had made commendable efforts at the field level to synchronize its programming cycle and harmonize and simplify its rules of procedure
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresMultiUn MultiUn
In the field of broadband communications technology, synchronous digital hierarchy (SDH) has become the worldwide communications standard.
Tú has nacido para esto, RuthEurLex-2 EurLex-2
Consulting services in the field of data backup and synchronization
Aprovechemos al máximo esta sociedadtmClass tmClass
'We observed that fields as weak as one millivolt per millimetre robustly alter the firing of individual neurons, and increase the so-called "spike-field coherence" - the synchronicity with which neurons fire with relationship to the field,' he says.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?cordis cordis
In a synchronous generator this field rotates at the same speed and in the same direction as the rotor.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
I posited in # that it is possible...... to synchronize the fields of two distinct minds...... to allow the sharing of information across the unconscious state
No creo que yoopensubtitles2 opensubtitles2
On-line information services relating to the receipt, processing, storage, display, recording, retrieval or transmission of data in the field of file backup, synchronization and recovery
Lo sabréis Porque lo diré a gritostmClass tmClass
Explain, using phasor diagrams, what happens to a synchronous motor as its field current is varied.
Ya estamos prevenidosLiterature Literature
As the name implies, synchronous motors run in synchronism with the revolving field.
Te veo después, DroverLiterature Literature
Telecommunications consultation in the field of precise time and frequency synchronization over networks using packet synchronization protocol
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetastmClass tmClass
It also includes APIs for routing (connecting user interface components to URLs), data binding (synchronizing input fields with server-side data models), and server-side DOM manipulation.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míWikiMatrix WikiMatrix
461 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.