rice-field culture
field(agro) oor Spaans
field(agro)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
campo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conduct a force-field analysis for the change.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasLiterature Literature
This inspection took place from # November to # December #; the purpose of the inspection was to evaluate whether the competent authority for civil aviation of Bulgaria was prepared to implement the common rules in the field of aviation safety that shall enter into force in Bulgaria as of # January #, and to evaluate the progress made in the implementation of the corrective actions submitted by that authority after the first visit of EASA to address safety shortcomings established during that visit
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosoj4 oj4
This dry summer the path was hard as brick across the fields.
Se mueve por las cañeríasLiterature Literature
Field defence supplies
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!UN-2 UN-2
God bless field trips. ( gasps )
Siempre quieres dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I opened the door without further hesitation, and Inspector Field entered, followed by Dickens.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosLiterature Literature
Concerning the case against Pierre Sané, Secretary-General of Amnesty International, the Government of Togo has decided to drop all proceedings against Pierre Sané and the other individuals involved in the allegations which are the subject of this inquiry, as soon as the Commission has begun its work in the field, i.e. in Lomé
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoMultiUn MultiUn
Field operations (Chapter VI
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoMultiUn MultiUn
“We’ll circle around the recreation fields to get to horticulture,” Watkins said.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesLiterature Literature
Said method is suitable for use in the field of materials science and engineering, quality control of metals and numerical methods.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lenguaya?- ¿ Qué?patents-wipo patents-wipo
Action in the field of drugs will be discussed below, under the heading “Special protection measures”
Buenas noches, entoncesMultiUn MultiUn
Do we neglect opportunities to be helpful in getting others to meetings or in the field ministry?
Pasa un año y ambos se reúnenjw2019 jw2019
Tables of Contents of selected forestry journals are provided to FAO staff at headquarters and in field offices upon request.
En mi unidad, golpearon a dos hombresCommon crawl Common crawl
That's like a particle with mass, because you are connecting, interacting, with that Higgs snow field.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.QED QED
These details must all be in the same field of vision and on the same label.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoEurlex2019 Eurlex2019
Training professionals working in relevant fields, such as law enforcement officers, journalists, educators and civil society actors in order to enhance their contribution to combating racial discrimination and discrimination against women.
¿ Qué te agarró?UN-2 UN-2
The ferroelectric material is able to retain electric polarisation in the absence of an applied electric field.
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.Eurlex2019 Eurlex2019
as some fine tourist region shows the placards in the fields and the posters on the rocks.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoLiterature Literature
Encourages UNDP to give continued high priority to the work of the United Nations Evaluations Group, and stresses that United Nations entities, and not least UNDP, UNICEF and UNFPA, could benefit significantly from further strengthening their cooperation in the field of evaluation, particularly at the country level, in support of UNDAF evaluation
La chica a la que no le gusta que nadie la ateMultiUn MultiUn
The Department of Field Support stated that it would consider the inclusion of an indicator that tracks staff deployment and geographic distribution within field missions’ area of responsibility, within the human resources management scorecard framework or in the monthly field staffing statistics published by the Department.
Señor, Malone está caídoUN-2 UN-2
Include the active involvement of field offices in the development of common services as a criterion to assess the performance of country representatives and liaise with the United Nations Development Group Office to determine the options available to increase the proportion of common services in field offices (para.
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?UN-2 UN-2
This is a separate thing, you understand, from the Killing Fields thing.
No podrá morder esto, ¿ verdad?Literature Literature
Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablestmClass tmClass
Medical research and development in the field of drug delivery
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAtmClass tmClass
b) To lead the development of an information management strategy for the Secretariat, including offices away from headquarters and all field-based missions
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.