fielder oor Spaans
fielder
en
(cricket) A player of the fielding side, whose task is to gather the ball after the batsman has hit it, to catch the batsman out, or to prevent him from scoring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jardinero
He's given an easy catch to the fielder.
Ha sido una fácil captura para el jardinero.
fildeador
The batter hits to the opposite field so the fielder's play is to home plate.
El bateador golpea al campo contrario por lo que el fildeador de juegos es la placa de origen.
jugador
Boy, these fielders are gonna be all worn out if this keeps up.
Los jugadores de campo van a estar agotados si sigue así.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Number 1 4, left fielder, Jeff Wong.
Te dejas arrastrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 At a meeting of the Scientific Committee on 2 October 1990, Mr Fielder's findings were challenged by some Committee members.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibleslas dosis diarias superiores a # mgEurLex-2 EurLex-2
Colm made a long throw to Donal, who was standing near the deck stairs with his fielder’s glove.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
So far as the Fielder case was concerned, Newsome hadn’t a leg to stand on.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
And his smell is distracting the center fielder.
Brillante idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You mean you know Mr Fielder’s history?
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaLiterature Literature
But, of course, Ol Fielder knew no more than anyone else.
No permitiré que sucedaLiterature Literature
Bowler's screwed - since fielders are circling.
Rápido, rápido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Fielder leaned over the taffrail with his arms spread, the rosy wind blowing his hair.
Ella misma encendió el fuegoLiterature Literature
Paul Fielder arrived at Le Reposoir sweating, dirty, and breathless, with his rucksack askew on his back.
¿ Qué está pasando?Literature Literature
A country where a majority of the population still consults astrologers can well appreciate a sport in which an ill-timed cloudburst, a badly prepared pitch, a lost toss, or the sun in the eyes of a fielder can transform a game’s outcome.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noProjectSyndicate ProjectSyndicate
Right fielder and heroine in Canada’s victory over Australia (3-2), Caitlin Lever, said that in a World Championship “teams must learn to pick themselves up pretty fast after a bad day and come out ...
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Common crawl Common crawl
A power-hitting center fielder, Doby led the American League twice in homers.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteWikiMatrix WikiMatrix
On defense, he put up impressive stats in defensive ratings such as range factor and fielding percentage, ranking second among major league right fielders.
De acuerdo, veamosWikiMatrix WikiMatrix
As he emerged into the open night air, the crowd was roaring over a fabulous catch by the right fielder Tenack.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losLiterature Literature
“How was Miss Fielder dressed when you left her?”
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaLiterature Literature
ANNOUNCER: Number 31, left fielder Asher Lazzato.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ol Fielder went to answer it, and in short enough order he called out for Paul to come to the sitting room.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesLiterature Literature
In cricket, if a batsman hits the ball and one of the fielders catches it, the batsman is out.
Le estaba buscandoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Martínez was ineffective as a pinch-hitter, but contributed greatly after becoming the regular left fielder.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?WikiMatrix WikiMatrix
The Fielders were clearly not in a position to hire a solicitor to explain their rights to them.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]Literature Literature
I was a center fielder for the Springfield floozies.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leading off for the Rangers, centre fielder, number 24, Tom Goodwin.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useless fielder.
Oorríamos el peligro de perder esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2006, he was second in the major leagues of all left fielders in errors, with 11, but led all left fielders with 22 assists, 9 double plays, and a 2.29 range factor.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.