fierce animal considered the king of the jungle
animal feroz considerado el rey de la selva
fierceness oor Spaans
fierceness
en
The state of being fierce.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ferocidad
He glared at me fiercely.
Él me sostuvo la mirada con ferocidad.
fiereza
They proved you could be fierce and you could be feminine.
Demostraron que podían actuar con fiereza y ser femeninas.
furor
On the face of that tyrant I see the mark of her fierce sentence, and dread malice.
Sobre el rostro de esa tirana están impresos su fiera condena y su ciego furor.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fuerza · bravura · dureza · fogosidad · intensidad · lo encarnizado · furia · violencia · barbarie · vehemencia · carácter salvaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
fierce
acérrimo · afilado · aguzado · ardiente · arisca · atroz · brava · bravo · bravío · brutal · cruel · difícil · encarnizado · enconado · feroz · fiera · fiero · fieros · filoso · fuerte · furibundo · furiosa · furioso · férreo · grande · impetuoso · intenso · penetrante · salvaje · temible · terrible · torvo · violento · virulento · voraz
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The European shipbuilding industry faces fierce competition.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioEurLex-2 EurLex-2
We both know that such fires burn fiercely and often eat up all common sense!
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosLiterature Literature
A wave of fierce heat blew into the room as he threw the rest of the wood on the fire.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialLiterature Literature
The fierce frontal attack-
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Present day Altai herdsmen still bring their sheep and horses to the plateau during winter because the fierce wind blows the snow off the grass and provides grazing land for the animals despite the freezing temperatures.
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosWikiMatrix WikiMatrix
S: (more forcefully) No, it's a profile of a mountain lion with a fierce face and large teeth.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaLiterature Literature
He discovered that the very thing he had once wanted to escape was now the thing he most fiercely desired.
Fue tuya la idea de robarlasLiterature Literature
But that day he found Graig and Arddog and spent much time talking to them, urgently and almost fiercely.
Estás en buenas manosLiterature Literature
Then his head jerks once, twice, as though caught in a fierce current, and is still.
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
But when Jesus’ faithful disciples publicly proclaimed this good news, fierce opposition broke out.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?jw2019 jw2019
The sun was very fierce, but the wind was so strong that they were never too hot.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónLiterature Literature
This is my swamp and I’m wolfgirl, tireless and fierce.
Él es mi secretario, chófer y camareroLiterature Literature
He will fight more fiercely for his lair than he would even for food.""
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioLiterature Literature
But the hydrostatic pressures were so intense, the outbreaks when they came so fierce.
¡ Cubriendo fuego!Literature Literature
This area is protected by magic, there'll be a fierce battle
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore the most fierce Armageddon can be regarded as salvation.
Cambia al canalLiterature Literature
Still that mariner of yours has a fierce aspect, and with the son of a cat rats will have no play.
La declaración de tu tarjeta de créditoLiterature Literature
You've been a fierce competitor this entire competition.
Así que estamos en el " Copa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many fierce Gangrel warriors manned the defenses?
¿ Tienes que poner todo eso allí?Literature Literature
Consider the smart-phone industry, in which corporations like Apple, Samsung, Sony, Nokia, and Huawei compete fiercely to secure their global market shares.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoProjectSyndicate ProjectSyndicate
He was almost shivering with rage and fear and, unexpectedly, fierce desire.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
She turns to her reflection again, only this time the reddened face looks fierce, the eyes sparkle with fury.
Cheyne, es a las #: # P. MLiterature Literature
And her body glowing with a fierce and beautiful light.
Tal vez tenga que pelearmeLiterature Literature
Mess your engine up something fierce.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I watched Cody fish with his fierce blank concentration.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.