fifteen million oor Spaans

fifteen million

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

los quince millones

Expecting his share of fifteen million Euros.
Esperando su parte de los quince millones de euros.

quince millones

One modern demographer has estimated a conservative figure of fifteen million.
Cierto demógrafo del día moderno ha calculado la cifra moderada de quince millones de personas.

voorbeelde

“Do you think that threat means anything to a man with fifteen million in the safe?
—¿Cree usted que semejante amenaza significa algo para un hombre con quince millones en una caja de hierro?

We are talking about a minimum of fifteen million dollars for the new wing.
Estamos hablando de un mínimo de quince millones de dólares para la nueva ala.

“Yes, but fifteen million, nine hundred eighty-eight of those are temporary,” she said.
—Cierto, pero quince millones novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y ocho son temporales —le recordó.

You’ve just asked me if I would act as an inside man for fifteen million.
Acaba usted de preguntarme si yo querría actuar como entregador por la suma de quince millones.

Fifteen million people going to the bathroom.
Quince millones de personas yendo al baño.

Some people place it at twelve or even fifteen million.
Hay quienes la hacen subir a doce y aun a quince millones.

“I was quoted a figure approaching fifteen million.”
-Me dieron una cifra que se aproximaba a los quince millones.

Fifteen million dollars was about to fly out the window, and you freaked.
Quince millones de dólares estaban a punto de escapársele por la ventana, y usted se asustó.

Fifteen million quetzals (US$ # ) are available for this project, a sum that will provide places for some # prisoners
que harán posible atender alrededor de # reclusos

The Other’s fifteen million richer—and Philippe has our last five million if he hasn’t lost it.
El Otro ha ganado quince millones y Philippe tiene nuestros últimos cinco si no los ha perdido.

I’ve determined from the compiler logs that the program runs to fifteen million lines of code.
A partir de los registros de compilación, he calculado que el programa contiene hasta tres millones de líneas de código.

And there wasn’t any Internet in those days; I couldn’t Google asbestos and get fifteen million hits.
No podía buscar «amianto» en Google y encontrar quince millones de resultados.

We've managed to scrape up another fifteen million.""
Hemos conseguido arañar otros quince millones.

The war that had ravaged Europe for more than four years and cost fifteen million lives was over.
Así acababa la guerra que había saqueado Europa durante más de cuatro años y había costado quince millones de vidas.

“Did you really just spend fifteen million dollars on a painting?”
¿De verdad te acabas de gastar quince millones de dólares en un cuadro?

“Fifteen million dollars,” whispered Miss Chisholm.
—Quince millones de dólares —susurró la señorita Chisholm.

Fifteen million, or nearly four times as many people as the whole state of Virginia!
Quince millones, ¡casi el cuádruplo de la población que hay en todo el estado de Virginia!

Fifteen million.
Quince millones de dólares.

We were no more than fifteen million miles from Mars when Molo sighted the allied ships.
No estábamos a más de quince millones de millas de Marte cuando Molo avistó las naves aliadas.

There are fourteen to fifteen million Kurds among Turkey's fifty-nine million people, and they're ready to blow.""
Hay de catorce a quince millones de curdos entre los cincuenta y nueve millones de población turca.

Fifteen million people are infected.
Quince millones de infectados.

“If you were a Tusken with a painting worth fifteen million credits, where would you put it?”
Si tú fueran un tusken con una pintura valuada en más de cincuenta millones de créditos, ¿en dónde la esconderías?

I said, ‘I’ve got fifteen million francs in my safe deposit box at the hotel.
Dije: —Tengo quince millones en mi caja de hierro del hotel.

Richard and Alice Dries were worth about fifteen million as far as he knew.
Richard y Alice Dries tenían una fortuna que rondaba los quince millones, por lo que él sabía.

“I kidnapped my ex-wife and convinced her father to cough up fifteen million in ransom.”
– Secuestré a mi ex esposa y convencí a su padre de que pagara los quince millones que pedían de rescate.