fifteen-year-old oor Spaans

fifteen-year-old

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quinceañero

naamwoord manlike

Some fifteen year olds stabbed an old lady in Dobrinja.
Unos quinceañeros apuñalan a una señora en Dobrinja.

Soortgelyke frases

I was fifteen years old
tenía quince años · tenía quince años de edad

he's fifteen years old
tiene quince años

fifteen years old
quince años · quince años de edad

she is fifteen years old
tiene quince años · tiene quince años de edad

he is fifteen years old
tiene quince años · tiene quince años de edad

she's fifteen years old
tiene quince años

I'm fifteen years old
tengo quince años

it's fifteen years old
tiene quince años

is fifteen years old
tiene quince años

voorbeelde

The fifteen-year-old child soldiers were like men.
Aquellos chicos de quince años eran hombres, y nosotros estábamos como desnudos.

His fifteen-year-old son is over at a mate’s house tonight.
Esta noche, su hijo de quince años duerme en casa de un amigo.

Karris had been fifteen years old, and she couldn’t remember Corvan personally at all.
Karris contaba quince años de edad por aquel entonces y no lograba acordarse de Corvan en absoluto.

Fifteen-year-old Isabel, forced to decide between her brothers, had chosen Alfonso.
Isabel, a sus quince años y obligada a decidir entre sus hermanos, se había decantado por Alfonso.

The fifteen-year-old boy rises long before the sun.
El chico de quince años se levantó antes del amanecer.

Fifteen-year-old Matrix001 had fallen in love.
Matrix001 tenía quince años y estaba enamorado.

I wasn’t yet fifteen years old, but everything I knew of love told me it was deadly.
Aún no había cumplido quince años, pero si había algo que sabía sobre el amor es que se trata de algo mortífero.

What’s so wrong about a fifteen-year-old boy losing his virginity to an older woman?
¿Qué tiene de malo que un chico de quince años pierda la virginidad con una mujer mayor que él?

A housemaid about fifteen years old approached them.
-Una sirvienta de unos quince años se acercó a ellos.

A newly married couple lived in the second hut, the wife fifteen years old.
Una pareja de recién casados vivía en la segunda cabaña; la esposa tenía sólo quince años.

Germany was living on a diet of potatoes and conscripting fifteen-year-olds for the Army.
Los alemanes vivían de un régimen de patatas, y los conscriptos del ejército eran de 15 años.

‘Ethan was seventeen when he began to court the fifteen-year-old Mary.
—Ethan tenía diecisiete años cuando comenzó a cortejar a la quinceañera Mary.

That was the inflammation of the pleura he had when he was fifteen years old.
Eso es la pleuresía que tuvo a la edad de quince años.

Star at fifteen years old, with his arm looped around Anthony.
Star a los quince años, con el brazo alrededor del cuello de Anthony.

I went to America when I was fifteen years old, but my family still lives in Poland.”
Hace quince años que me fui a vivir a América, pero mi familia sigue viviendo en Polonia.

Haila: In Amacio Rodriguez, located in Tunas, and I went to Havana when I was fifteen years old.
Haila Mompíe: [Nacio] en Amancio Rodríguez, en las Tunas y me fui a la Havana a los quince años.

Retribution came in any form for a fifteen-year-old.
La retribución llegó en forma alguna con quince años de edad.

As fifteen-year-olds, they knew what it was like to kiss the same cute boy.
A los quince sabían lo que era besar al mismo chico guapo del instituto.

To look less like a fifteen-year-old crazy liar.
Asemejarse menos a una loca mentirosa de quince años.

Bill tries to help his mother control his younger brother, which fifteen-year-old Greg resents.
Bill intenta ayudar a su madre a controlar a su hermano Greg, de quince años, y este se lo toma muy mal.

It’s a big job for a fifteen-year-old, but she handles it like a pro.
Es un trabajo de mucha responsabilidad para una niña de quince años, pero lo hace como una auténtica profesional.

Among the dead were two children—a fifteen-year-old girl and a thirteen-year-old boy.
Entre los muertos había dos menores (una muchacha de quince años y un chico de trece), además de una recién casada.

He reacted like a fifteen-year-old; he couldn’t help it.
Se trataba de la reacción de un quinceañero; no podía evitarlo.

I’m not cool with fifteen-year-olds smoking.
No me gustan los quinceañeros que fuman.

“A whole fifteen years old,” she hears from behind him, he’s a man now, and he protests.
La abuela que dice «Quince años ya, a partir de ahora un hombre», y el chico protesta.