fill her up! oor Spaans

fill her up!

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¡llénelo!

Would you fill her up with ethyl, please?
Llénelo de etilo, por favor

voorbeelde

That look in his eyes agitated it into existence, and fanned it until it filled her up.
Aquella mirada en sus ojos lo había despertado, le había insuflado vida hasta llenarla por completo de ella.

Louis, her mentor and teacher, tethered her, filled her up.
Louis, su mentor y maestro, la amarraba, la llenaba.

Fill her up, Pierre.
Echa una copa, Pierre,

Would you fill her up with ethyl, please?
Llénelo de etilo, por favor

Fill her up please, pal.
Llénala, amigo.

Sadness emptied her out, then filled her up again.
La tristeza la había vaciado por dentro y luego la había llenado de nuevo.

She wanted him to take her — she was tired of foreplay; she needed him filling her up, now.
Ella quería que la poseyera — estaba cansada de los preliminares; le necesitaba dentro de ella, ahora.

Okay, fill her up
Bien, llénelo

She smells musty, too, as if someone filled her up with damp laundry and then forgot her.
Además huele mal, como a moho, como si alguien la hubiera llenado de ropa mojada y luego se hubiera olvidado de ella.

Battery level was down and I filled her up.
El nivel de la batería era bajo, y la he cargado.

Kassandra, for the first time in days, became aware of the prophetic darkness filling her up inside.
Por primera vez en muchos días, Casandra advirtió que la oscuridad profética hacía presa de ella.

In every way, the fop, Gaspard, seemed to fill her up.
En todos los sentidos, el petimetre, Gaspard, parecía satisfacerla.

Fill her up.
Llénalo.

Darkness began to fill her up instantly.
La oscuridad comenzó a llenarla de inmediato.

A hypnotic, heavy warmth was seeping through her limbs, filling her up, devouring her senses.
Una densa e hipnótica calidez se filtraba hacia sus extremidades, colmándola y devorando sus sentidos.

Fill her up, please.
Lleno, per favor.

Because you were filling her up with all this foolishness, she’s been ashamed to ask these people over.
Como tú le llenabas la cabeza con estas tonterías, la niña se avergonzaba de invitar a nadie a su casa.

Come on, fill her up.
Vamos, llénalo.

The pizza filled her up and made her sleepy.
La pizza la había llenado y le provocó sueño.

The thick flesh that had filled her up.
La gruesa carne que había llenado su cuerpo.

It'd take a lot of sawdust to fill her up.
Haría falta mucho serrín para rellenarla.

Fill her up, Dixon
Llénelo, Dixon

Uh, fill her up, please
Uh, llénela, por favor

Fill her up, please.
Pónganos 15 litros, por favor.